Translation for "läpäisyä" to english

Läpäisyä

• permeation

Translation examples

permeation

Digitaalisen tekniikan käyttö on läpäissyt koko audiovisuaalisen kulttuurin.
Today, the use of digital technology permeates the whole of audiovisual culture.

Sitä käytetään ajankohtaisissa valmistustöissä, jotta niiden läpäisyä ihon pinta-alan kautta voidaan auttaa.
It is used in topical preparation job to assist their permeation using the area of the skin.

Nämä elektrodit voivat säilyttää paljaina varten hitsattaessa, mikä johtaa vähemmän volframi läpäisyn ja hyvä korroosionkestävyys.
These electrodes can retain a balled end when welding, which results in less tungsten permeation and good corrosion resistance.

Sille on ominaista enemmän huumeiden läpäisyä epänormaaleiksi soluiksi kuin tavalliset solut, ja estävät reversiivisesti pääentsyymien aktiivisuuden.
It is characterized by more drug permeation into abnormal cells than normal cells, and reversibly inhibits the activity of the main enzyme.

keskiarvo - määräajoin kostutus- lattialle, jolloin läpäisyä päällystysnesteen;lattiapinnat ovat yleensä kosteaan tai märkään;on lattiakaivo nestettä määräajoin;
average - periodic wetting the floor, causing the permeation of the coating liquid;floor surfaces are usually moist or wet;on the floor drain fluid periodically;

Maailman näkemistä kansakuntien ja yhteiskuntien kautta voi jatkaa, mutta hallitsemattomien virtojen kokonaisuus on nyt ylittänyt ja läpäissyt jälkimmäisen.
One can continue seeing the world in terms of nations and societies, but the latter are now traversed, permeated, by an uncontrollable ensemble of flows.

Vetyjohtaminen, elektrolyyttiliuoksessa oleva metalli, joka johtuu korroosiosta, peittauksesta, katodisuojasta tai galvanoinnista, voi aiheuttaa vedyn läpäisyn aiheuttamaa vahinkoa. Kolmas korroosionestomenetelmä: korroosionestoaine, sähkökemiallinen suojaus
Hydrogen destruction, metal in the electrolyte solution, due to corrosion, pickling, cathodic protection or electroplating, can cause damage caused by hydrogen permeation.

Kun sade tai kastelemalla kentällä tapahtuu, ruoste helposti aiheuttaa siihen osaan teräskelan koskettaa kanssa maahan, välin, se johtaa kreppipaperi kiinnitetty kelan jälkeen veden läpäisyn liikaa.
When rain or waterlogged pitch occurs, rust easily is caused at the part of steel coil touching with ground, meanwhile, it leads to crepe paper attached on coil after water permeation too.

Nämä elektrodit voivat säilyttää paljaina varten hitsattaessa, mikä johtaa vähemmän volframi läpäisyn ja hyvä korroosionkestävyys. se pallot hyvin AC hitsaus, ja on stabiilimpi kaaren kuin puhdas tungsten.Especially erinomainen suorituskyky suurella kuormituksella AC hitsaamalla, se on ei replacable muulla electrodes.It myös vastustaa contaminationwell AC hitsauksessa.
These electrodes can retain a balled end when welding, which results in less tungsten permeation and good corrosion resistance.It balls up well in AC welding and has a more stable arc than pure tungsten.Especially with excellent performance in high load AC welding,it is not replacable by any other electrodes.It also resists contaminationwell in AC welding.

Tulosten vaihdellessa humoristisesta traagisiin, fraasi 'Sanan päällä seisomisesta' on läpäissyt suurimman osan kristillisestä kulttuurista siinä määrin, että joissakin piireissä silloin, kun ihmiset kysyvät joltakulta, kuinka tällä menee, tämä saattaa vastata: 'Voi, tiedäthän, yhä Sanan päällä seisoen' jonkinlaisena tunne-elämän ja hengellisen terveyden mittana.
With results ranging from the humorous to the tragic, the phrase 'standing on the Word' has permeated most of Christian culture to such a degree that in some circles when people ask how someone is doing they might reply, 'Oh, you know, still standing on the Word' as some sort of measure of emotional and spiritual health. Enter man's tradition