Translation for "läpäistäkseen" to english

Läpäistäkseen

verb

• pass
• penetrate
• permeate
• stand

Translation examples

pass verb

Läpäistäkseen lentävän hiekan testin suorituskyky, tehokkuus, luotettavuus ja yllä
To pass the blowing sand test, there must be no loss of in performance, effectiveness, reliability, and maintainability due to the abrasion (erosion) or clogging effect caused by large, sharp-edged particles.

Läpäistäkseen kokeen hevosen on saatava vähintään yksi piste jokaisesta osiosta ja yhteensä vähintään kymmenen pistettä.
To pass the test, the horse must score at least one point for each part of the test, and its combined score for the test must be at least 10 points.

Läpäistäksesi Diploma koulutusohjelman, on sinun saavutettava kliinisen osaamisen korkein taso McKenzie Method ® of Mechanical Diagnosis and Therapy ® menetelmässä ja voit sen jälkeen käyttää Dip.
To complete and pass the Diploma Programme means to reach your maximum level of clinical competence in the McKenzie Method® of Mechanical Diagnosis and Therapy® and the credentials to use: Dip.

TITAN GT1 0W20 on uraauurtava ensimmäinen sinkkivapaa alhaisen viskositeetin omaava suorituskykyinen moottoriöljy, joka tuotiin markkinoille 1990-luvulla ensimmäisenä sinkkivapaana moottoriöljynä toimimaan teknologisena alustana osoittaakseen mahdollisuuden yhdistää vallankumouksellisen sinkkivapaan lisäainetekniikan tuolloin huippualhaiseen viskositeettitasoon ja silti läpäistäkseen kovimmat moottoritestit.
TITAN GT1 SAE 0W20 is a groundbreaking zinc-free low viscosity engine oil launched back in the 90s as the first zinc-free performance engine oil as technology platform to prove the possibility of combining the revolutionary zinc-free additive technology with an at that time ultra-low viscosity level and still passing the toughest engine test regimes.