Translation examples
Ilmavirran on aina päästävä vapaasti virtaamaan läpiviennin ohi.
Air must always flow freely past the lead-through.
Kaikki asennukset ja läpiviennit tehdään asiakkaan vaatimusten mukaisesti.
All installations and lead-throughs are performed according to customer requirements.
Läpiviennin pohjassa oleva tiiviste takaa täysin vedenpitävän lopputuloksen.
The sealing in the bottom of the pass-through guarantees a fully waterproof end result.
Läpiviennin leveys on 460 mm ja pituus 355 mm.
The width of the pass-through is 460 mm and the length 355 mm.
Eri tahojen läheinen yhteistyö oli tärkeässä asemassa projektin läpiviennissä.
Close cooperation between the various parties played an important role in the successful lead-through of the project.
Se tarjoaa myös läpiviennin USB-, sarja- ja rinnakkaisporteille.
It also provides pass-through drivers for parallel port and USB devices.
Esityksen läpiviennissä on ollut ongelmia, ja parlamentin alahuone hylkäsi joulukuussa 2006 mahdollisuuden uudistaa perustuslakia perustuslaillisen kokouksen kautta.
In late 2006, the House of Representatives shelved a plan to revise the constitution through constituent assembly.
Malli luonnollisella tavalla kaikenlaisia läpiviennin välttää karkeutta.
Model in a natural way all types of bushing avoiding frizz.
Kotelointiluokka IP69K standardin DIN 40050-9 mukaisesti (MOVIFIT®-kotelo suljettu ja kaikki kaapelin läpiviennit on tiivistetty mainitun kotelointiluokan edellyttämällä tavalla)
Degree of protection IP69k in accordance with DIN 40050-9 (MOVIFIT® housing closed and all cable bushings sealed according to the relevant degree of protection)
Sitä voidaan käyttää erillislaitteena läpiviennin eristeen ja muuntajan osittaispurkausten valvontaan tai sitä voidaan käyttää yhdessä Kelman TRANSFIX-kaasunanalysaattorin kanssa.
It can be utilized as a standalone device to monitor bushing insulation and PD activity in the transformer, or it can be used in conjunction with Kelman TRANSFIX Dissolved Gas Analysis (DGA) multi-gas analyzer.
Tunnistamalla SF6 eriste laitteen tärkeimmät pilkkominen tuotteen sisällä-SO2, H2S, HF ja CO, sisältöä nopeasti ja tarkasti määrittää alussa epäonnistuminen SF6-katkaisijat, transformers, GIS, busbars, läpiviennit ja transformers sekä muut sähkölaitteet sisällä sähkö-, rautatie-, Metallurgia- ja petrokemian teollisuus.
By detecting SF6 insulating material inside the device main cleavage product -SO2, the content of H2S, HF and CO, can quickly and accurately determine the early failure SF6 circuit breakers, transformers, GIS, busbars, bushings and transformers and other electrical equipment inside for electric power, railway, metallurgy and petrochemical industries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test