Translation for "läpiviemiseksi" to english

Läpiviemiseksi

• the passage of
• to carry out

Translation examples

the passage of

Hän oli myös ratkaisevassa roolissa niin sanotun ”juutalaisparagrafin” läpiviemisessä, joka kielsi juutalaisilta pääsyn maahan.
He was the leading force behind the passage of the so-called "Jew Bill," which allowed Jews to hold public office in Maryland.

to carry out

Tiedämme mitä osaamista tarvitaan laajan projektin läpiviemiseen aikataulussa.
We know what it takes to carry out an extensive project and finish on schedule.

Tätä sovelletaan myös käsittelytoimiin, joita tarvitaan sopimusta edeltävien toimenpiteiden läpiviemiseksi.
This also applies to processing operations required to carry out pre-contractual actions.

Vahva tase ja hyvä kannattavuus ovat tärkeitä Fortumille - ne varmistavat strategiamme joustavan toteutuksen, investointiemme läpiviemisen sekä valmiuden tarttua nopeasti uusiin tilaisuuksiin.
A strong balance sheet and good profitability are important to Fortum – they ensure flexible implementation of our strategy, create the capability to carry out our investments and provide the readiness to seize new opportunities as they arise.