Translation for "läpivalaisuun" to english

Läpivalaisuun

• candling
• x-ray

Translation examples

x-ray

Läpivalaisun jälkeen merkityt kuvat tallennetaan.
On completion of the x-ray process the tagged images are stored.

Siihen voi sisältyä läpivalaisu, räjähdysainejäämäilmaisin ja muita turvatarkastuksia.
This may include the use of x-ray, explosive trace detection and other security screening methods.

Ne pitää kuitenkin poistaa käsimatkatavaroista ja käyttää läpivalaisun kautta.
However, they must be removed from hand luggage and put on the X-ray conveyor belt.

Ajoneuvo ohjattiin läpivalaisuun, jossa sen rakenteista paljastui kätkötila.
The vehicle was taken in for an X-ray scan, which revealed a cache in the vehicle structures.

11.2 FedExin on suoritettava paketeille (satunnaisesti) läpivalaisuja sovellettavien määräysten mukaisesti.
11.2 In accordance with applicable regulations FedEx is required to undertake (random) X-ray screening.

Pekkasen mukaan ei ole käytännössä mitään tavanomaista matkatavaraa, joka voisi vahingoittua läpivalaisussa.
According to Pekkanen, there is effectively no ordinary baggage that could be harmed by X-ray scanning.

Helposti lastattavalla kuljettimella ja suurella tunneliaukolla varustettu Dual View -läpivalaisulaite suurten laukkujen ja pakettien läpivalaisuun.
Dual view easy loading conveyor and large tunnel for X-ray screening of large baggage and small cargo.

Tulli valvoo maahantuotavien tavaroiden rajoitusten alaisuutta riskianalyysin keinoin, hyödyntämällä läpivalaisua ja tullikoiria sekä tarvittaessa tekemällä tavarantarkastuksia.
Customs supervises import goods that are subject to restrictions by means of risk analysis and X-ray, with the help of detector dogs, and by performing goods inspections when needed.

Myös rahdin ja etenkin lentorahdin läpivalaisuun käytettävien ilmaisinratkaisuiden kysyntä on voimistunut kiihtyvällä tahdilla kasvavan verkkokaupan myötä.
In addition, demand for detector solutions for cargo, and especially air cargo, x-ray imaging systems has also escalated in line with e-commerce that is growing at an accelerating rate.