Translation for "läpitunkeva" to english
Translation examples
adjective
Globalisaatio on kasvavaa ja kaikkialle läpitunkevaa todellisuutta.
Globalisation is a growing and all-pervasive reality.
Tohtori Tietotekniikka - Uuden Median Ja Läpitunkevaa Järjestelmät
PhD in Informatics - New Media and Pervasive Systems
Ilman saastumisella on merkittävä ja läpitunkeva vaikutus kansanterveyteen.
Air pollution has a significant and pervasive impact on public health.
On vaikea kuvitella nykymaailmassa ilman kaikki läpitunkeva vaikutus sähkö- ja elektroniikkateollisuus.
It is difficult to imagine the modern world without the all-pervasive
Muutamassa maassa on vaikutusvaltaa uskonnon ollut niin läpitunkevaa kuin Irlannissa.
In few countries has the influence of religion been so pervasive as in Ireland.
Ahdistajaamme on vaikea paikantaa, koska se on niin läpitunkeva, niin tuttu.
It is hard to locate our tormentor, because it is so pervasive, so familiar.
Mutta onko hipstereitä, todellisia hipstereitä, edes olemassa, vai onko pelkästään läpitunkeva hipsterien pelko?
But are there hipsters, actual hipsters, or just a pervasive fear of hipsters?
Uskon, että halu kehittyä, eli saada paremmin, lienee ihmiskunnan kaikkein läpitunkeva voima.
I believe that the desire to evolve, i.e., to get better, is probably humanity’s most pervasive driving force.
Vuonna Aladdin Genie utelias varokaa, läpitunkevaa Abu ja hänen apulaisensa - matto, meta taika Lightning Jafar.
In Aladdin genie curious beware; pervasive Abu and his assistant - a rug, meta magic lightning Jafar.
Ain’t-ilmaisua esiintyy kaikkialla englanninkielisessä maailmassa läpi eri alueiden ja yhteiskuntaluokkien, ja se on läpitunkevimpia standardienglantiin kuulumattomia ilmauksia englanninkielessä.
Ain't is found throughout the English-speaking world across regions and classes, and is among the most pervasive nonstandard terms in English.
adjective
Läpitunkeva vedeneristys käytetty protivokapillyarnoy eristäminen.
Penetrating waterproofing used as protivokapillyarnoy isolation.
- keuhkokuume, - läpitunkeva puukottaa haavat kallon sisään.
- pneumonia, - penetrating stab wounds cranial cavity.
Kovacorea majava läpitunkeva kanssa a todellinen virgin.
Hardcore singing penetrating with a real virgin.
Hänen kysymyksiin olivat usein läpitunkevaa ja joskus arvoitukseksi.
His questions were often penetrating and sometimes enigmatic.
Sisäinen havaitsin jäljittää hiukkasia tarkasti, kalorimetrit mittaavat helposti pysähtyvien hiukkasten energioita ja myonijärjestelmä tekee ylimääräisiä mittauksia erittäin läpitunkevista myoneista.
The detectors are complementary: the Inner Detector tracks particles precisely, the calorimeters measure the energy of easily stopped particles, and the muon system makes additional measurements of highly penetrating muons.
Hän esitti, että Maxwellin lämpöongelma voitaisiin välttää olettamalla, että absorboitunut energia ei muuttuisi lämmöksi vaan säteilisi pois jossakin vielä läpitunkevammassa muodossa.
He argued that Maxwell's heat problem might be avoided by assuming that the absorbed energy is not converted into heat, but re-radiated in a still more penetrating form.
J.J. Thomson Vuonna 1904 J. J. Thomson käsitteli Le Sagen tyyppistä mallia, jossa ultramondaaninen virtaus muodostui hypoteettisesta, röntgensäteitäkin läpitunkevammasta säteilylajista.
J.J. Thomson In 1904 J. J. Thomson considered a Le Sage-type model in which the primary ultramundane flux consisted of a hypothetical form of radiation much more penetrating even than x-rays.
Vuonna 1930 tutkijat Walther Bothe ja H. Becker havaitsivat, että energisten alfahiukkasten osuessa tiettyihin alkuaineisiin, etenkin berylliumiin, poloniumiin ja litiumiin, syntyi erittäin läpitunkevaa säteilyä, jota luultiin aluksi gammasäteilyksi.
In 1931, Walther Bothe and Herbert Becker found that if alpha particle radiation from polonium fell on beryllium, boron, or lithium, an unusually penetrating radiation was produced.
Siinä hän esitti, että tämä sekundaarisen säteilyn muoto olisi tavalla tai toisella analoginen sen kanssa, miten sähköiset hiukkaset kulkiessaan aineen läpi saavat sen lähettämään vielä läpitunkevampaa röntgensäteilyä.
There he stated, that this form of secondary radiation is somewhat analogous to how the passage of electrified particles through matter causes the radiation of the even more penetrating x-rays.
adjective
läpitunkeva - Suosituimmat videot kuukauden | Ilmainen porno video
Piercing - Most popular of the month | Free porn video
läpitunkeva - Suosituimmat videot kuukauden | Ilmainen porno video verkossa
Piercing - Most popular of the month | Free porn video online
Queen of Pain päästää valloileen läpitunkevan kirkaisun, vahingoittaen lähellä olevia vihollisia.
The Queen of Pain lets loose a piercing scream around her, damaging nearby enemies.
Läpitunkeva sininen valo repäisi aukon varjoihin ja säteiden lomasta ilmaantui lukuisia petoja ja hirviöitä.
A piercing light broke through the shadow, and out of the rays emerged countless beasts and monsters.
Onko se tuo läpitunkevä sana, joka ajaa ihmiset polvilleen, itkien ja parannusta tehden Jumalan edessä?
Is it a word so piercing that people are driven to their knees, weeping and repenting before God?
Yritän kovasti olla kuuntelematta, mutta he puhuvat niin äänekkäästi Heidän läpitunkevat äänensä täyttävät korvani, yrittävät täyttää minut epäilyksellä
Trying hard not to hear but they talk so loud Their piercing sounds fill my ears, try to fill me with doubt
Sitten tämä läpitunkeva kysymys kenelle tahansa, jonka on tarpeen kuulla se silloin tai nyt: ”Katsotteko te karsaasti sitä, että minä olen hyvä?”
Then this piercing question to anyone then or now who needs to hear it: “Why should you be jealous because I choose to be kind?”
He, jotka tasapainoilevat lakiin ja rangaistuksiin liitettyjen hyötyjen ja niiden ihmisyyttä alentavan vaikutuksen välillä; he, jotka arvioivat sitä turmeluksen ryöppyä, jonka tuomarin suosima ja hallitusten kahisevalla käteisellä palkitsema ilmiantaja laajalti levittää yhteiskuntaan hänen mukamas auttaessaan paljastamaan rikoksia; he, jotka menevät vankilan muurien sisäpuolelle ja siellä näkevät mitä ihmisistä tulee, kun heiltä riistetään vapaus, kun heidät alistetaan brutaalien vartijoiden huomaan, ruokottomille ja julmille sanoille, tuhansille myrkyllisille ja läpitunkeville nöyryytyksille – he ovat kanssamme samaa mieltä siitä, että koko vankilalaitos ja rangaistusjärjestelmä on kuvottava ja että se tulisi lopettaa. Lain pelotevaikutus joutilaaseen ihmiseen on aivan liian absurdi, jotta se ansaitsisi oikeastaan mitään huomiota.
“Those who will hold the balance between the benefits thus attributed to law and punishment and the degrading effect of the latter on humanity; those who will estimate the torrent of depravity poured abroad in human society by the informer, favored by the Judge even, and paid for in clinking cash by governments, under the pretext of aiding to unmask crime; those who will go within prison walls and there see what human beings become when deprived of liberty, when subjected to the care of brutal keepers, to coarse, cruel words, to a thousand stinging, piercing humiliations, will agree with us that the entire apparatus of prison and punishment is an abomination which ought to be brought to an end.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test