Translation for "läpitunkematon" to english

Läpitunkematon

adjective

• impenetrable

Translation examples

impenetrable adjective

Mutta läpitunkematon alibi saa hänet pälkähästä.
But an impenetrable alibi gets him off the hook.

Mutta usein massiivinen ja läpitunkematon kuori kätkee varsin lajeja.
But often at the massive and impenetrable shell hides quite a species.

Oli vielä yksi siunaus, kaupungin ulkopuolelle kohti Luoteis-lay läpitunkematon hillocks rock.
There was yet another blessing, outside the City towards the north-west lay impenetrable hillocks of rock.

Sinun on voitettava hiostava hiekka autiomaa, viidakko läpitunkematon pensaikot, syvänmeren ja tavata Poseidon.
You have to overcome the sultry sandy desert, jungle impenetrable thickets, deep sea and meet with Poseidon.

Turvallinen käyttää, ei haittaa asennus-, luoda läpitunkematon este kannettavien laitteiden riskien täyttää seuraavat vaatimukset:
Safe to use, no inconvenience in installation, creating an impenetrable barrier for portable equipment risks meets the following requirements:

Käytä erityinen muovinen nauha, joka kaivaa maaperään kaksi kolmasosaa luoden läpitunkematon panssari varten juuria.
Use the special plastic tape that dig in the soil to two-thirds, creating an impenetrable armor for the roots.

Tämä on tosi eksoottinen paratiisi, jossa läpitunkematon trooppiseen viidakkoon raja kauniita hiekkarantoja hienoa, puhdasta hiekkaa.
This is a true exotic paradise, where impenetrable tropical jungle bordering with beautiful sandy beaches with fine, clean sand.

Aasian harrastajat odottavat täällä epätavallinen Buddhalainen monumentit, läpitunkematon sademetsä, savanni kanssa niukka kasvillisuus, ja ränsistynyt puumökit ihmeellisellä selvisi kansanmurhasta köyhiä talonpoikia.
Asian fans can look forward to an unusual Buddhist monuments, impenetrable rain forests, savannas with sparse vegetation and dilapidated wooden huts miraculously survived the genocide of the poor peasants.

Petri Yrjölän maalaukset vaikuttavat hitaasti. Aiheena on nykyisin usein pohjoinen luonto; vesi heijastuksineen,syvyyteensä imevä metsä, läpitunkematon ryteikkö jonka läpi loistaa muutama värit epätodellisiksi muuttava valonsäde, yksinäinen puu.
Nowadays, the subject is often northern nature: water and reflections on it; a forest that sucks us into its depths; an impenetrable, tangled thicket, through which gleam a few rays of light that turn the colours unreal; a lone tree.

Tosin on ennakoitavissa, minkä lujan tyyssijan 'salaisuus' valitsee itselleen suojakseen, ja itse asiassa näyttää siltä, että se olisi voittamattoman läpitunkematon,.. että... tästä voitaisiin odottaa, että ylipäänsä... mutta sittenkin uusi yritys tämän ytimen esillesaamiseksi on tässä väistämätön.
One can naturally foresee what a solid shell 'Mystery' will choose to hide in; it seems, in fact, that it is of insuperable impenetrability... that... hence it may be expected that in general... nevertheless a new attempt to pick out the kernel is here indispensable.