Translation for "läpimurtoroolinsa" to english

Läpimurtoroolinsa

• breakthrough role

Translation examples

breakthrough role

Viimeksi mainittua on pidetty hänen läpimurtoroolinaan.
This is considered his breakthrough role.

Hicksonin läpimurtorooli tapahtui vuonna 2016 julkaistun Deadpool-elokuvan myötä.
Hickson's breakthrough role came in the 2016 action-comedy Deadpool, her first speaking part.

Heiskasen läpimurtorooli oli ”Minna” ruotsalaisohjaaja Jan Troellin elokuvassa Il Capitano (1991).
Heiskanen received her breakthrough role in the 1991 Swedish film Il Capitano: A Swedish Requiem directed by Jan Troell.

Hänen läpimurtoroolinsa oli vuonna 1991 Alan Parkerin ohjaamassa elokuvassa The Commitments, jossa hän näytteli taustalaulaja Imelda Quirkea.
Her breakthrough role came in 1991 when she starred as backing singer Imelda Quirke in Alan Parker's The Commitments.

Petersin läpimurtorooli oli teini-ikäisen murhaajan Tate Langdonin rooli American Horror Storyn ensimmäisellä kaudella, Murderhouse.
Peters' breakthrough role was playing the teenage sociopathic murderer Tate Langdon in the first season of the FX anthology series American Horror Story.

Lenya näytteli Jennyn osan ensimmäisessä Kolmen pennin oopperan esityksessä 1928 ja siitä tuli hänen läpimurtoroolinsa.
She accepted the part of Jenny in the first performance of The Threepenny Opera (Die Dreigroschenoper) in 1928, and the part became her breakthrough role.

Hänen läpimurtoroolinsa oli Mathieu Kassovitzin elokuvassa Viha (1995), jossa hän esitti vaikeuksiin joutunutta nuorta Pariisin rähjäiseltä laitakaupungilta.
Cassel's breakthrough role was in Mathieu Kassovitz's critically acclaimed film La Haine (1995), in which he portrayed a troubled youth living in the deprived outskirts of Paris.

Stonen läpimurtorooli oli vuonna 2011 julkaistussa nuortenelokuvassa The Year Dolly Parton Was My Mom, josta hänelle myönnettiin Young Artist -palkinto.
Her breakthrough role came in 2011, when she appeared in The Year Dolly Parton Was My Mom, for which she won a Young Artist Award.

McCormack sai läpimurtoroolinsa vuonna 1998, kun hänet valittiin esittämään Will Truman -nimistä lakimiestä NBC-yhtiön tilannekomediasarjaan Will & Grace, joka kertoo homomiehestä (Will) ja hänen juutalaisesta parhaasta ystävästään (Grace).
McCormack received his breakthrough role in 1998 when he was cast as gay lawyer Will Truman on the NBC sitcom Will & Grace.