Translation for "läpikäyneitä" to english
Läpikäyneitä
Translation examples
Kasvoille Kaikki tuotesarjamme ovat läpikäyneet laajat kliiniset tutkimukset.
All of our product ranges have undergone extensive clinical studies.
Lopuksi, kysta - solmuja, jotka ovat läpikäyneet märkivä fuusio.
Finally, a cyst - a nodes that have undergone purulent fusion.
Kattosillat ovat läpikäyneet vaativat testit ja ovat laadultaan erittäin korkealuokkaisia.
The roof walkways have undergone demanding tests to achieve very high quality.
Miehet, jotka ovat läpikäyneet sukupuoli Muutos oli rohkea tai harvinaisia kummallisuuksien oikeastaan.
Men who’ve undergone a sex change were brave or rare oddities really.
Ainetta käytetään yhdistelmähoidossa vahvalla immuunikato, ihmiset, jotka ovat läpikäyneet luuydinsiirron.
The drug is used in complex therapy with pronounced immunodeficiency, in people who have undergone bone marrow transplantation.
Se auttaa varmistamaan, että tuotteet ovat läpikäyneet tiukan jalkinetestauksen, eikä niissä ole vaarallisia aineita.
It helps you to confirm that your products have undergone stringent footwear testing and are free from hazardous substances.
Potilaat, jotka ovat läpikäyneet menettelyn ottaen huomioon kaikki merkit ja vasta-aiheet, kuvaus aalto-aterian terapiasta arvosteluissa johtuu jyrkästä, kivuton tunneista.
Patients who have undergone the procedure taking into account all indications and contraindicat
Ne ovat Yhdysvaltain rannikkovartioston eliittiyhteisö ja ovat läpikäyneet US Coast Guard Rescue Swimmer Training -ohjelman…
They are the US Coast Guard elite corps and have undergone the US Coast Guard Rescue Swimmer Training programme in…
Monet laitokset ovat läpikäyneet lisäinvestointeja ohjelmiin, joita on vahvistanut tämän alan ja teki siitä sopivan lisäinvestointeja.
Many institutions have undergone additional investments programs which have strengthened this sector and made it suitable for further investments.
Tähän päivään mennessä Hyundain ohjauspyörät ja kojelaudat ovat läpikäyneet perusteellisen kehitysprosessin, ja tekniikan kehittyminen jatkuu yhä.
To date, Hyundai's steering wheels and cockpits have undergone a major development process and the technology continues to evolve.
Valtuutetut konsultit ovat läpikäyneet seuraavat vaiheet:
Authorized Consultants Have Gone Through the Following Phases:
Olemme läpikäyneet paljon, mutta olemme halunneet nähdä teidät!
"We've gone through a lot, but we've wanted to see you!
Julkisen kuulemisen läpikäyneet ohjeet, joita ei vielä ole hyväksytty
Guidelines that have gone through a public consultation but not yet adopted
Suomen Yrittäjät edellyttää muitakin toimia, jotta konkurssin läpikäyneellä yrittäjällä on mahdollisuus uuteen alkuun.
Suomen Yrittäjät demands other actions that would give a business that had gone through bankruptcy the opportunity for a fresh start.
Provox Kotiinpaluu -pakkaus on luotu sellaisten henkilöiden tarpeisiin, jotka ovat juuri läpikäyneet kurkunpään täydellisen poiston.
Provox Coming Home has been created with the needs of people who have just gone through a total laryngectomy in mind.
Viiden vuoden aikana olemme myös läpikäyneet yhden laskusuhdanteen ja keskellä toista, mahdollisesti pitkän hitaan talouskasvun aikaa.
During these five years, we have gone through one recession and are currently living another, potentially long-term, period of slow economic growth.
Et varmasti kassalla huolestuttava tilit naiset, jotka ovat läpikäyneet kirurginen hoito toivoo, joilla hahmo unelmansa vain on ne toiveet näyttävät elävi
You will have read the distressing accounts of women that have gone through surgical treatment with the hopes of having the number of their desires just to have those desires transform to living nightmares.
Olet varmasti lukenut korostaa tilit naisilla, jotka ovat läpikäyneet kirurgisen ja toivoo ottaa hahmo halunsa vain saada ne toiveet luottaa elävä painajaisia.
You will certainly have read the worrying accounts of women who have actually gone through surgery with the hopes of having the figure of their dreams only to have those dreams rely on living headaches.
Et lukenut huolestuttavia tilit naisilla, jotka ovat läpikäyneet kirurgisen kanssa toiveet joilla luku heidän unelmansa vain on näitä unelmia turvauduttava elävät päänsärkyä.
You will certainly have checked out the worrying accounts of ladies who have actually gone through surgical treatment with the hopes of having the number of their dreams only to have those desires count on living nightmares.
Lisäksi järjestämme Tulevaisuuden Tuotekehitys -klubia, jossa jatkamme workshop sarjan läpikäyneiden henkilöiden sekä TuTe -palvelun asiakkaiden kanssa pureutumista tuotekehityksen tulevaisuuden kannalta tärkeiden aiheiden kimpussa.
In addition, we organize a Future of Product Development Club where we continue the support for those who have gone through the workshop series as well as the TuTe service customers with issues important to the product development of the future.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test