Translation for "länsisiivessä" to english

Länsisiivessä

• the west wing
• in the west wing

Translation examples

the west wing

Investointipäätökset länsisiiven seuraavista vaiheista tehdään myöhemmin.
Investment decisions on the subsequent stages of the west wing’s development will be made later.

Rentoudu tilavassa ja viihtyisässä huoneessa. Huoneet sijaitsevat hotellin länsisiivessä.
The rooms are located in the west wing of our hotel.

Lisää uusia siltoja asennetaan sitä mukaa, kun länsisiiven rakennustyöt edistyvät.
Further new bridges will be installed as construction on the west wing progresses.

Esimerkiksi katto valo voi mennä epäkuntoon käytävällä vieressä tasainen 23 länsisiiven toisessa kerroksessa.
For example a ceiling light may have stopped working in 'the hallway of the second floor of the west wing, adjacent to flat 23'.

Koko terminaalissa toistetaan samaa julkisivurakennetta aina länsisiiven päätyyn saakka, joten se on yksinkertainen ja helppo rakentaa.
The same facade structure is repeated across the whole terminal all the way to the end of the west wing, so it is simple and easy to build.

Sen faktan mainitsematta jättäminen, että Pentagonin länsisiiven olisi pitänyt useista syistä johtuen olla kaikkein epätodennäköisin al-Qaida-terroristien iskukulma.
The omission of the fact that the west wing of the Pentagon would have been the least likely spot to be targeted by al-Qaeda terrorists, for several reasons.

Rakennus koostuu kahdesta erillisestä siivestä, joita yhdistää keskellä oleva vastaanottoaula. 65 metrin pituisessa itäsiivessä on aikuisten ja lasten multimediakirjastot, ja pidemmässä 75 metrin pituisessa länsisiivessä on sekä musiikki- että tanssikoulu. Arkkitehdit pyrkivät suunnittelemaan tontille nykyaikaisen rakennuksen, joka sulautuisi sekä sen luonnonympäristöön (puutarhat, kujat ja kiviseinät) että rakennettuun ympäristöön (perinteiset rakennukset ja suojarakennukset).
The 65 m long east wing contains multimedia libraries for adults and children, the west wing is longer at 75 m and houses both a Music School and Dance School. The architects sought a contemporary building in the heart of the plot that redefines the relationship with its natural surroundings (gardens, alleys, stone walls) and the built environment (traditional buildings and shelters).

Länsisiivessä oli kaksi huonetta, jotka toimivat opetustiloina.
The west wing had two rooms which served as teaching facilities.

Sen länsisiivessä oli kirkko, jossa Fredrik I kruunattiin Preussin kuninkaaksi vuonna 1701 ja Vilhelm I vuonna 1861.
The west wing contained the Schloßkirche, or palace church, where Frederick I was crowned in 1701 and William I in 1861.