Translation for "länsirajoille" to english

Länsirajoille

• western borders
• to the western borders

Translation examples

western borders

Neuvostojoukot yrittivät hyökätä itärajalta Kemijärven kautta Suomen länsirajalle.
The Soviet troops tried to attack from the eastern border to Finland’s western border through Kemijärvi.

Saksan sisäinen siirtojohto välillä Osterath–Philippsburg (DE) kapasiteetin lisäämiseksi länsirajoilla
Germany internal line between Osterath and Philippsburg (DE) to increase capacity at Western borders

10. syyskuuta – Unkarin hallitus avasi maan länsirajan DDR:stä länteen lähteville ihmisille.
September 10 – The Hungarian government opens the country's western borders to refugees from East Germany.

Käytännössä kaistoja on neljä, koska uloimmat kaistat sijoittuvat aivan valtakunnan itä- ja länsirajoille.
In practice, there are four bands because the outermost ones are located right in the eastern and western borders of the country.

Etelärajalla oli pääosin mielivaltainen, kun länsirajalla luotiin ensin, että Drumtassie Burn ja sitten Avon.
The southern border was mostly arbitrary, while the western border was formed first by the Drumtassie Burn and then by the Avon.

Jos asut lähellä länsirajalla, kuulemma erittäin hyvä tarjous parempi all inclusive hotelleja löytyy esim. Berliinissä.
If you live near the western border, reportedly a very good offer from a better all inclusive hotels can be found eg in Berlin.

Ensimmäisen päivän lopussa olimme siis melkein ajaneet Ruotsiin mutta löysimme lopulta oikean tien Suomen länsirajaa pitkin ylös.
At the end of day one we had almost driven to Sweden but eventually found the right way along the western border of Finland.

Venäläiset alkoivat vahvistaa länsirajansa puolustusta, ja Hovinsaarelle perustettiin kenraali Aleksandr Suvorovin suunnittelema vartiolinnake vuonna 1791.
The Russians began to improve the defences of their western border and a guard-post fort designed by General Aleksandr Suvorov was built on Hovinsaari Island in 1791.

Uusi järjestely oli myös Stalinin intressien mukainen, koska se teki Neuvostoliitolle mahdolliseksi toimia Puolan länsirajan pääasiallisena takaajana.
The new order was in Stalin's interests, because it enabled the Soviet Communists to present themselves as the primary maintainer of Poland's new western border.

Lapin sotaa länsirajalla.
Civil War on the Western Border.

Länsirajaksi tuli Oder-Neisse-linja.
The western border became the Oder-Neisse line.

Hennan länsiraja on yhteinen Kärkölän kanssa ja eteläraja Mäntsälän kanssa.
Rehoboth shares its entire western border with Seekonk.

Osavaltion itärajan muodostaa Mississippi- ja länsirajan Missourijoki.
The county's western border with Missouri is formed by the Mississippi River.

Kotaperä on kyläalue, joka sijaitsee Uuraisten kunnan länsirajalla Multian kunnanrajaa vasten.
Independence is one of the townships lying on the western border of Washington County.

Hänen kuolinpaikkansa arvellaan olevan tämän piirikunnan länsirajan muodostavan Mississippijoen partaalla.
The county is located on the western border of the state, with the Mississippi River on the west.

Maata kutsuttiin nimellä ”Libya”, joka ulottui nykyisestä Marokosta muinaisen Egyptin länsirajalle.
Their lands were called "Libya" and extended from modern Morocco to the western borders of ancient Egypt.

Pääsotanäyttämö oli Krimillä, mutta Venäjä piti lisäksi suuria joukkoja turvaamassa valtakunnan länsirajaa Itävallan hyökkäyksen varalta.
The main war scene was in Crimea, but Russia held a large number of troops securing the western border, in case of an Austrian invasion.