Translation examples
– Kyse ei myöskään ole vain ilmiöstä, joka tapahtuisi jossakin länsimaailman ulkopuolella.
This is also not something that only happens somewhere outside the Western world.
Länsimaailma on viimeisten muutaman vuoden aikana todella innostunut hentaista (ecchi, tavallinen ja kova porno).
The Western world has kicked off in the last few years over hentai (ecchi, vanilla, and hardcore).
Länsimaailman suurimman toimintakapasiteetin ja lukuisten erikokoisten välineiden ansiosta Bodycote pystyy toimittamaan suuria määriä pieniä tuotteita yhtä taloudellisesti kuin suuria yksittäisiä komponentteja. Kuumaisostaattiset puristuspalvelut HIP-palvelut
With the largest operational capacity in the Western world, and a wide variety of sizes of equipment, Bo
Näyttelyhallissa tallentamastani materiaalista syntyi kuva tilanteesta, jossa länsimaailma on kysymysmerkkinä jättiläismäisen Kiinan edessä – mitä jättiläinen tekee meille?
The material captured in the Exhibition Hall created an image of the situation where the Western world is a question mark in front of the gigantic China – What will the giant do to us?
Ei ole enää kaukana se päivä, jolloin rautatieverkoston ja laivareittien yhdistelyn avulla Englannin ja Intian välinen matka ajassa mitattuna supistuu kahdeksan päivän matkaksi ja tämä muinoin legendaarinen maa tulee todella yhdistettyä länsimaailmaan.
The day is not far distant when, by a combination of railways and steam-vessels, the distance between England and India, measured by time, will be shortened to eight days, and when that once fabulous country will thus be actually annexed to the Western world.
Useiden vuosisatojen jälkeen, joissa tiede, taloudellisen kehityksen malli ja sen tuloksena oleva teknologinen kehitys ovat lumoineet ja unelmoivat maailmasta, ainakin länsimaailmasta, tässä on tuhansia surkeita näiden "edistystä" kyseenalaiseksi, aiheet niiden vakavien vaikutusten vuoksi, joilla on peruuttamattomia seurauksia [...
After several centuries in which science, the model of economic development and the resulting technological developments have enchanted and dreamed of the world, at least the Western world, here are a thousand pitfalls for these "progress" to become questionable, subjects as a result of their serious impact with irreversible consequences [...
Aiheet kuviini tulevat elämästä: lapsuuden muistot, naisena oleminen ja naiseuden kokeminen yhteiskunnassamme, kuvat markkinoinnista ja mainonnasta ja niiden yritys vaikuttaa katsojaan, länsimaailman historia on inspiroiva lähde kuin myös politiikka, helppo digitaalinen kuvankäsittely asettaa kyseenalaiseksi "totuudet" kuvassa, ja futuristiset näyt kiehtovat aina mieltäni.
Themes for the pictures come from life - my own memories as a child, what being a female in our society means, images from commercials and ads and how they try to make an impact, a history of the western world is inspiring as well as its politics. Easy digital manipulation questions any "truths" in the image, and futuristic visions keep compelling my mind.
Thaimaalainen keittiö tunnetaan nykyään kaikkialla länsimaailmassa.
Nowadays, Thai cuisine is known throughout the entire Western world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test