Translation for "lämpöolosuhteille" to english

Lämpöolosuhteille

• heat conditions
• thermal conditions

Translation examples

heat conditions

Kaupungeissa hyönteisille edullisia elinympäristöjä ovat puistot, puutarhat, tienvarret ja joutomaat niiden runsaan kasviston ja suotuisien valo- ja lämpöolosuhteiden vuoksi.
Favourable habitats for insects in the city include parks, gardens, roadsides and wasteland, because of their wide variety of vegetation and favourable light and heat conditions.

Tällaiset ovet ovat ilmaa ja valoa läpäiseviä. Tästä syystä ne ovat käytännöllisiä maanalaisissa autotalleissa tai tiloissa, joissa on riittävä ilmanvaihto ja joissa lämpöolosuhteet eivät ole tärkeitä.
These types of gates are air and light permeable, which is why it is practical to use them in underground garages or rooms where ventilation and heating conditions are not important.

thermal conditions

Valon ja lämpöolosuhteiden muutosnopeus toteutetaan suhteellisen nopeasti.
The speed of change of light and thermal conditions is carried out relatively quickly.

Toimitilojen kohdalla esiin nousee aina kolme ongelmaa: lämpöolosuhteet, ilmanlaa
In the case of office premises, three problems always arise: thermal conditions, air quality, and acoustic or speech privacy.

Jos kylvää siemenet, on tarpeen odottaa loppuun kuukauden, koska taimet tarvitsevat vakaan lämpöolosuhteissa.
If you sow seeds, it is necessary to wait until the end of the month, because the seedlings need a stable thermal conditions.