Translation for "lämpökäyrät" to english

Lämpökäyrät

• heat curves

Translation examples

heat curves

Lämpökäyrän muutos Perusasetuksen jälkisäätö Kylmä sää Jos huonelämpötila on liian alhainen, lisätään Lämpökäyrän jyrkkyyden arvoa yhdellä valikossa 2.1.
Heating curve offset Readjusting the default settings Cold weather conditions When the room temperature is too low, the Curve slope value is increased in menu 2.1 by one increment.

Lämmin sää Jos huonelämpötila on liian alhainen, kierrä säädintä Lämpökäyrän muutos askel myötäpäivään.
Warm weather conditions If the room temperature is low, turn the Heating curve offset knob one step clockwise.

Asetukset tehdään helposti painikkeilla + ja –. Riippuen lämmitysjärjestelmän mitoituksesta ja rakennuksen eristeestä, voidaan joutua säätämään lämpökäyrän tehdasasetuksia halutun huonelämpötilan saavuttamiseksi.
Dependent on the dimension of the heating system and the insulation of the building, the heating curve may need to be adjusted in order to achieve the desired room temperature.