Translation examples
Alla Posta sijaitsee Saint Vincentin sydämessä, lämpökylpylään vievää köysirataa vastapäätä.
Set in the heart of Saint Vincent, the Alla Posta is opposite the cable car to the thermal spa.
Frühstückspension Stefanie tarjoaa aamiaisen joka aamu ja sijaitsee 4 km:n päässä Therme Oberlaa -lämpökylpylästä.
Offering breakfast each morning, Frühstückspension Stefanie is located 4 km from the Therme Oberlaa thermal spa.
Tarjolla on tilavia ja valoisia huoneita, Michelin-tähdellä palkittu ravintola ja ilmainen pääsy lämpökylpylään.
Guests enjoy large and bright rooms, a Michelin-star restaurant and free access to the thermal spa.
Hotelli sijaitsee 4000 m²:n tilalla, jossa on oliivitarhoja, puutarhoja, uima-allas ja lämpökylpylä.
The hotel is set in 4000m² grounds, home to olive groves, gardens, a swimming pool and a thermal spa.
Shuttle-bussilla pääsee lisäksi myös BALNÉA-lämpökylpylään, joka sijaitsee noin 20min ajomatkan päässä Loudenviellen kylässä.
Also reachable by shuttle bus is the BALNÉA thermal spa, located in Loudenvielle, a 20-minute drive from Peyresourde.
Sorell Hotel Tamina sijaitsee Bad Ragazin sydämessä vain 5 minuutin kävelymatkan päässä Taminan lämpökylpylästä
The Sorell Hotel Tamina is situated in the heart of Bad Ragaz, just a 5-minute walk from the Tamina Thermal Spa.
Bad Hofgasteinin jalankulkualueella sijaitseva 4 tähden superior-tason Hotel Norica tarjoaa suoran pääsyn Alpenthermen lämpökylpylään, jonne asiakkailla on ilmainen ja rajoittamaton pääsy.
Located in the pedestrian zone in the centre of Bad Hofgastein, the 4-star superior Hotel Norica is directly connected to the Alpentherme Thermal Spa and offers free and unlimited access to it.
Se on 5 minuutin ajomatkan päässä Erdingin keskustasta ja Erdingin lämpökylpylästä.
It is a 5-minute drive from Erding town centre and the Erding thermal baths.
Ostia Antican hyvin säilyneistä raunioista löytyy roomalaisen lämpökylpylän, teatterin ja kuntosalin jäännöksiä.
Ostia Antica well-preserved ruins contain the remains of a Roman thermal bath, theatre and gym.
Vaci Deluxe Apartment on 950 metrin päässä Gellértin lämpökylpylästä ja 1,4 km:n päässä Citadellasta.
Gellért Thermal Baths is 950 metres from Vaci Deluxe Apartment, while Citadella is 1.4 km from the property.
Voit rentoutua uima-altaassa tai kävellä 300 metrin päässä sijaitsevaan Agnanon lämpökylpylään hemmottelemaan itseäsi.
Relax in the pool or stroll 300 metres to the thermal baths at Agnano to really pamper yourself.
Hotel Apfelbaum sijaitsee viehättävässä Erdingin kaupungissa 10 minuutin kävelymatkan päässä Erdingin lämpökylpylästä (Therme Erding).
Hotel Apfelbaum is situated in the picturesque town of Erding, and a 10-minute walk to Erding Thermal Baths (Therme Erding).
Muita nähtävyyksiä ovat Oberlaa Spa -lämpökylpylä ja Wienerwald-metsäalue, joihin molempiin pääsee raitiovaunulla numero 67.
Further attractions are the Oberlaa Spa Thermal Baths and the Viennese Woods, both of which can be reached with tram number 67.
Tercia Hubertus Panzió sijaitsee vehreässä Sopronia ympäröivässä viinitarhassa 9 km:n päässä Balfin lämpökylpylästä, ja sen ravintolassa tarjoillaan unkarilaisia erikoisuuksia.
Offering a restaurant serving Hungarian specialities, Tercia Hubertus Panzió is located in the green vineyards surrounding Sopron, 9 km from the Balf Thermal Baths.
Eger Egerin keskustassa sijaitseva Imola Hotel Platán tarjoaa ilmaisen pääsyn lämpökylpylään ja hotellin uima-altaille, porealtaalle ja saunoihin.
Offering free access to the thermal bath and the on-site swimming pools, hot tub and saunas, Imola Hotel Platán is situated in the centre of Eger.
Alla Corte delle Terme sijaitsee laajalla tontilla ja tarjoaa ilmaisen edestakaisen kuljetuksen majoituspaikan ja 2,5 km:n päässä sijaitsevan Terme dei Papi -lämpökylpylän välillä.
Alla Corte delle Terme is set in extensive grounds, and offers a free shuttle to/from the Terme dei Papi thermal baths, 2.5 km away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test