Translation for "lämpöhävikki" to english

Lämpöhävikki

• heat loss

Translation examples

heat loss

CALPEX PLUS - Säästä – lämpöhävikki jopa 22% pienempi
CALPEX PLUS - Savings to be made with heat-loss reductions of up to 22 %

Kohteen lähtökohtana oli mahdollisimman pieni lämpöhävikki, jotta talo voisi tuottaa kaiken tarvitsemansa energian.
A starting point for the project was to minimise heat loss, so that the house could produce all the energy it needed.

Tähtitornin sisällä olevan ilman pienen, mutta havaittavan pyörteilyn vähentämiseksi moottorien ja sähkölaitteiden lämpöhävikkiä on rajoitettu öisin ja teleskooppia tuulelta suojaavaa kupolia viilennetään päiväsaikaan.
To reduce the small, but noticeable, turbulence inside the telescope dome, heat loss from motors and electronic equipment is curtailed during the night, and the dome that shields the telescope from the wind is cooled during the day.