Translation for "lämmityskäyrä" to english

Lämmityskäyrä

• heating curve

Translation examples

heating curve

Lämmityskäyrä tulisi asettaa huolellisesti, esilämmittää ja sitten lämmittää uudelleen.
The heating curve should be carefully set, preheated, and then reflowed.

Kun lämmityskäyrä on asetettu, komponentit voidaan valmistaa poistoa varten.
Once the heating curve is set, the components can be prepared for removal.

Yleisin menetelmä optimaalisen lämmityskäyrän suunnittelussa on sijoittaa termoelementti jälkiasennuksen juotosliitokselle.
The most common method for designing the optimal heating curve is to place a thermocouple at the solder joint of the rework position.

Kehitettyä lämmityskäyrää tulisi harkita huolellisesti, jotta vältetään piirilevyn vääristyminen ja saavutetaan ihanteellinen reflow-vaikutus.
The developed heating curve should be carefully considered to avoid PCB distortion and achieve an ideal reflow effect.

Hyvä lämmityskäyrä tarjoaa riittävän, mutta ei liikaa lämpenemisajan vuon aktivoimiseksi, mikä on liian lyhyt tai liian pieni siihen.
A good heating curve provides a sufficient but not excessive amount of warm-up time to activate the flux, which is too short or too low to do so.

Jos tarvitset suurta lasilämmön homogeenisyyttä, paras tapa on asettaa uunin lämpötila lämmityskäyrään, keskimmäisen osan lämpötila on 10 astetta asetelämpötilan yläpuolella, kun reunan lämpötila on 10 astetta alhaisempi.
If need large area glass heat homogeneity, the best way is to set the temperature of furnace to a heating curve, the temperature in the middle part should 10 degrees above the setting temperature while the temperature in the edge should 10 degrees below.