Translation for "lämmettyä" to english

Lämmettyä

• warmed up

Translation examples

warmed up

VASTAUS: Siinä on kaksi riskiä: 1) saumat eivät liimaudu ja 2) kermeihin syntyy helposti poimuja ilmojen lämmettyä.
ANSWER: There are two risk factors involved: 1) the joints will not bond and 2) the membranes get creased easily after the weather warms up.

Miten korjataan? VASTAUS: Mikäli kate on asennettu ja siihen ilmestyy poimuja (niitä ilmestyy joskus muutaman päivän tai kylmän jakson jälkeen ilmojen lämmettyä), jolloin saumat saattavat hieman aueta, voidaan saumat tiivistää helposti Tiivistysliimalla K-36.
ANSWER: If the roofing is installed in place and small creases appear (they sometimes appear after a few days or after a spell of cold weather when the weather warms up again) and may lead to small open gaps in the seam, they can be resealed easily with Sealing Compound K-36.

Kasvia lisätään sivusipuleista, jotka istutetaan keväällä heti maan lämmettyä.
The seeds should be planted as soon as the ground warms up in spring.

Moottorin ollessa kylmä kanavissa oleva neste ei kierrä, mutta moottorin lämmettyä termostaatti (venttiili) avautuu ja päästää nesteen kiertämään jäähdyttimelle.
While the thermostat is closed, there is no flow of coolant in the radiator loop, and coolant water is instead redirected through the engine, allowing it to warm up rapidly while also avoiding hot spots.