Translation for "lähtöaineita" to english

Lähtöaineita

• the starting materials
• starting materials

Translation examples

the starting materials

analyysi / luonnehdintaprotokolla lähtöaineesta ja lopullisesta tuotteesta
analysis/characterization protocol of the starting material and the final product

Näin ollen samassa määrin vetyä oli läsnä lähtöaineessa.
Consequently, the same amount of hydrogen was present in the starting material.

Kyseisellä henkilöllä on oltava yhteydet tai pääsy yhteen tai useampaan laadunvalvontalaboratorioon, jossa on asianmukainen henkilöstö ja joka on varustettu suorittamaan tarpeelliset tarkastukset ja kokeet lähtöaineille ja pakkausmateriaaleille
That person shall have at his disposal, or shall have access to, one or more quality control laboratories appropriately staffed and equipped to carry out the necessary examination and testing of the starting materials and packaging materials and the testing of intermediate and finished products.

Amidikomplekseja käytetään lähtöaineena alkoksidien synteesissä.
Skatole is used as the starting material in the synthesis of atiprosin.

starting materials

Väitös 12.12.2018: Ruohomateriaalit biojalostamon lähtöaineiksi (Ullah)
12.12.2018: Non-wood materials as starting materials of the biorefinery (Ullah)

Tiedote: 12.12.2018: Ruohomateriaalit biojalostamon lähtöaineiksi (Ullah)
Release: 12.12.2018: Non-wood materials as starting materials of the biorefinery (Ullah)

Toinen voit ottaa lähtöaineena kuivattuja lehtiä, josta sittemmin tuli erityistä ainetta.
Another allows you to take as a starting material a dried leaf, which subsequently entered a special substance.

ii) niiden toimien luonne, joissa eläimistä saatavia sivutuotteita ja niistä johdettuja tuotteita käytetään lähtöaineena.
(ii) the nature of the operations performed using animal by-products or derived products as starting material.

Voimme myös auttaa varmistamaan, ettei biologisissa lähtöaineissa ja nisäkässolusubstraateissa ole kontaminoivia viruksia, retrovirukset mukaan lukien.
We can also help you to ensure that biological starting materials and mammalian cell substrates are free from contaminant viruses, including retroviruses.

4. korkea Toimintalämpötila 250℃ ~ 300℃, auttaa te ajonopeus jalkeilla sinun reaktio, nopeuttaa hajoaminen ratkaisuja ja sellaisista lähtöaineista.
4.High operating temperature 250℃~300℃, could help you speed up your reaction, speed up the decomposition of solutions and your starting materials.

Rokotteen valmistusprosessin aikana tarvitaan luotettavat turvallisuustestausstrategiat, jotta varmistettaisiin, ettei biologisissa lähtöaineissa, nisäkässoluissa ja viruskannoissa ole kontaminoivia viruksia.
During your vaccine development process, you need robust safety testing strategies to ensure the biological starting materials and mammalian cell and virus seed preparations are free from contaminating viruses.

Tässä jaksossa "lähtöaineilla" tarkoitetaan kaikkia lääkkeen ja tarvittaessa sen pakkauksen sisältämiä ainesosia, joita edellä olevan A jakson 1 kohdassa tarkoitetaan.
General requirements For the purposes of this paragraph, ‘starting materials’ shall mean all the constituents of the veterinary medicinal product and, if necessary, of its container including its closure, as referred to in Section A, point 1, above.