Translation for "lähipiiritapahtuma" to english

Lähipiiritapahtuma

• related party transactions
• related party transaction

Translation examples

related party transactions

Lähipiiritapahtumat - Wärtsilä Oyj Abp Vuosikertomus 2016
Related party transactions - Wärtsilä Annual Report 2016

2013 2015 Olet tässä: AR / Hallinnointi / Lähipiiritapahtumat
2013 2015 You are here: AR / Governance / Related party transactions

Konsernin omistamat osakkeet ja osuudet 26. Lähipiiritapahtumat 27.
The Group's shares and holdings 26. Related party transactions 27.

Säätiössä ei ole toimintavuoden aikana ollut muita lähipiiritapahtumia.
The foundation had no other related-party transactions during the year.

Lähipiiritapahtumat - Wärtsilä Oyj Abp Vuosikertomus 2015 Wärtsilän raportit send
Related party transactions - Wärtsilä Annual Report 2015 Wärtsilä reports send

Tiedot johdon työsuhde-etuuksista ja lainoista esitetään liitetiedossa 28 Lähipiiritapahtumat.
Information on employee benefits and loans to the management are presented in Note 28, ‘Related party transactions'.

Tiedot johdon työsuhde-etuuksista ja lainoista esitetään liitetiedossa 26 Lähipiiritapahtumat.
Information on employee benefits and loans to the management are presented in Note 26, Related party transactions.

-544,8 -614,2 Tiedot konsernin johtohenkilöiden työsuhde-etuuksista ja muista lähipiiritapahtumista esitetään liitetiedossa 33 ja osakepalkitsemiseen liittyvät tiedot liitetiedossa 30.
Disclosures on the employee benefits of the Group’s management personnel and other related party transactions are disclosed in note 33, and on share-based payment in note 30.

-722,8 -544,8 Tiedot konsernin johtohenkilöiden työsuhde-etuuksista ja muista lähipiiritapahtumista esitetään liitetiedossa 33 ja osakepalkitsemiseen liittyvät tiedot liitetiedossa 30.
Information on the employee benefits of the Group’s management personnel and other related party transactions are presented in note 33, and on share-based payment in note 30.

MERKITTÄVIMMÄT LÄHIPIIRITAPAHTUMAT KATSAUSKAUDELLA Konsernin emoyhtiön hallitukseen ja johtoon kuuluville henkilöille maksettujen palkkojen ja palkkioiden sekä kannustinjärjestelmien optio- ja vastaavien kulujen yhteenlaskettu summa, ilman sosiaalikuluja, on ollut katsauskauden 1-6/2008 ai
MOST SIGNIFICANT RELATED PARTY TRANSACTIONS Personnel expenses, excluding the related social expenses, for Ruukki Group Plc's Board of Directors and top management, including incentive schemes' option expenses and other expenses, totalled about EUR 1.2 million for the period 1-6/2008 (during 1-6/2007 correspondingly approximately EUR 0.3 million).