Translation for "lähimarkkinoilla" to english

Lähimarkkinoilla

• neighboring markets
• in the local market

Translation examples

neighboring markets

Vientitoimintojen keskittäminen lähimarkkinoihin kasvatti kauppaa Itämeren ympärillä, missä toimimme jo pitkäaikaisten kumppanien kautta.
Focusing export operations on the neighboring markets increased sales around the Baltic Sea, where we work together with long-term partners.

Hakkureita on kehitetty eteenpäin ja tämänhetkinen tilanne onkin se, että hakkurei-den kysyntä on noussut lähimarkkinoilla runsaasti.
The chippers have been developed forward and the current situa-tion is that the demand for chippers has increased dramatically in the neighboring markets.

Lisäksi Sisilia on yksi tärkeimmistä alueista Välimeren alueen kehittämiseen aurinko maatilojen ja tarjoaa ainutlaatuisella paikalla kaikki logistiikka tavoittamiseksi tarvittavat lähimarkkinoilla.
Moreover, Sicily is one of the key regions in the Mediterranean area for the development of solar farms and provides a unique location for all logistics necessary to reach the neighboring markets.

in the local market

Lopputuloksen voi optimoida pyrkimällä käyttämään raaka-aine lähimarkkinoilla ja siellä missä jatkoprosessointiin on tarjolla vähäpäästöistä energiaa,” kertoo Tiina Pajula, Principal Scientist, VTT.
The end result can be optimised by using the raw material in the local markets and processing it where low emission energy is available,” says Tiina Pajula, Principal Scientist, VTT.