Translation for "lähikuvana" to english

Lähikuvana

noun

• close-up

Translation examples

close-up noun

1973 – Avaruustutkimus: Pioneer 10 -avaruusluotain lähetti ensimmäiset lähikuvat Jupiterista.
1973 – Pioneer program: Pioneer 10 sends back the first close-up images of Jupiter.

3. joulukuuta – Pioneer 10 -luotain välitti ensimmäiset lähikuvat Jupiterista.
December 3 – Pioneer program: Pioneer 10 sends back the first close-up images of Jupiter.

1965 – Mariner 4 -avaruusluotain otti Marsin ohilennolla ensimmäiset lähikuvat vieraasta planeetasta.
1965 – The Mariner 4 flyby of Mars takes the first close-up photos of another planet.

Jakso esitetään neljänä näytöksenä, joista jokainen alkaa lähikuvalla Joycen kalpeista kasvoista.
The episode is presented in four acts, each beginning in total silence and with a close-up shot of Joyce's pale, staring face.

Ensimmäiset lähikuvat saatiin seuraavana päivänä, ja tutkijat totesivat kuun pinnan näyttävän erilaiselta muihin asteroideihin verrattuna.
The first close-up images were received on June 12, 2004, and mission scientists immediately realized that the surface of Phoebe looks different from asteroids visited by spacecraft.

Ranger 7 lähetti ensimmäiset lähikuvat Kuusta (kuvat olivat tuhat kertaa tarkempia kuin minkään maanpäällisen teleskoopin kautta otetut).
July 31 – Ranger program: Ranger 7 sends back the first close-up photographs of the Moon (images are 1,000 times clearer than anything ever seen from Earth-bound telescopes).

Hän sai sopimuksen Griffithin Triangle-Fine Arts -yhtiön kanssa sillä ehdolla, että läpäisi näkötestin (Moore kärsi heterokromiasta, hänen toinen silmänsä oli sininen ja toinen ruskea), jonka tarkoituksena oli varmistaa, ettei hänen tilastaan olisi haittaa lähikuvissa.
The contract to Griffith's Triangle-Fine Arts was conditional on passing a film test to ensure that her heterochromia (she had one brown eye, one blue eye) would not be a distraction in close-up shots.