Translation for "lähihistoria" to english

Lähihistoria

• recent history

Translation examples

recent history

Aatelisasut, lähihistoria Villi Länsi
Aristocrat costumes, recent history Wild West

Tervantuoksuinen menneisyys ja lähihistoria
Tar-scented past and recent history

Videotaiteen lähihistoria on
The recent history of video art is also part of the show.

Irakin julma lähihistoria on monin tavoin läsnä Mosulin yliopistolla.
Iraq’s brutal recent history is conspicuous at Mosul university in many ways.

Lähihistoria siinä missä varhempikin on täynnä tämän kaltaisia esimerkkejä.
Recent history, as well as the past, is full of such examples.

Viittasin aiemmin vuoteen 1995, joka on lähihistoriamme tärkein vuosi.
I referred earlier to the year 1995, the most important year in our recent history.

Erinomaiset suhteemme Venäjään ovat lähihistoriamme valossa saavutus, joista me olemme syystäkin ylpeitä.
In the light of recent history, our excellent relations with Russia are

Vaikka meidän lähihistoria on meille kasvaa ha
While our recent history is we are growing by leaps and bounds and we are delivering advanced and innovative solutions that do the work.

Kuten professori Ylikangas luovuttaessaan selvityksensä totesi, aika on nyt kypsä tämänkin lähihistoriamme vaiheen asialliselle läpikäymiselle.
As Professor Ylikangas noted when he submitted his report, the time is ripe to examine this stage in our recent history.

Suomi, kuten monet Euroopan maat, kärsi lähihistoriansa suurimmat vahingot stalinismin ja natsismin liiton seurauksena.
Finland, along with many other European nations, suffered the greatest losses of its recent history as a result of the alliance between Stalinism and Nazism.