Translation for "lähi-idästä" to english

Lähi-idästä

• middle east
• from the middle east

Translation examples

middle east

Lähi-idän tutkimus
Middle East Studies

Lähi-idän rauhanprosessi
Middle East Peace Process

Lähi-idän kesäaika
Middle East Daylight Time

Lähi-idässä valmistaudutaan rauhankokoukseen
The Middle East Conflict

Lähi-idän ja Pohjois-
Middle East and North

Suomen Lähi-Idän instituutti.
The Middle East Institute.

Lebanon), valtio Lähi-idässä
Jordan is a country in the Middle East.

Metallinkäsittely keksittiin mahdollisesti Lähi-idässä.
Reticulitermes clypeatus is found in Middle East.

Linssi on peräisin Lähi-idästä.
They were coming from the Middle East.

Lyhyt yhteenveto Lähi-idän aikakausista.
A Brief History of the Middle East.

Ιεροσόλυμα) on kaupunki Lähi-idässä.
Jerusalem is a city in the Middle East.

Hän on erityisen suosittu Lähi-idän arabimaissa.
It is popular in the Middle East.

1967: Kuuden päivän sota Lähi-idässä.
"1967 war: Six days that changed the Middle East".

Tämä johti syvään kahtiajakoon Lähi-idässä.
This battle left deep scars on the Middle East.

Profeetallista valoa Lähi-idän tulevaan ahdistukseen.
The Changing Dynamics of Energy in the Middle East .

from the middle east

Kolmas maailmansota alkaa Lähi-idässä?
World War III starts from the Middle East?

Indonesia in Focus: Kolmas maailmansota alkaa Lähi-idässä?
Indonesia in Focus: World War III starts from the Middle East?

Lisäksi öljyä tuodaan Aasian alueelle lisääntyvässä määrin Lähi-idästä.
Furthermore, oil imports into the Asian region stem more and more from the Middle East.

Tulisiko kannettavat tietokoneet kieltää kaikilla suorilla lennoilla, jotka lähtevät Lähi-idästä?
Should laptops be banned on all direct flights departing from the Middle East?

Useimmat heistä ovat lähtöisin Lähi-idästä. ja se ei ole oikein.
Mostly those who come from the Middle East. and it is not right.

Oletetaan maanviljelyn levinneen tänne Lähi-idästä.
Agriculture was introduced into Europe by migrating farmers from the Middle East.

Kenraali Archibald Wavell määräsi kuitenkin kaupungin pidettäväksi odottaen Lähi-idästä saapuvia täydennyksiä.
General Archibald Wavell, the commander-in-chief of the American-British-Dutch-Australian Command, nevertheless ordered Rangoon to be held as he was expecting substantial reinforcements from the Middle East.

Euroopan pakolaiskriisi tai Euroopan siirtolaiskriisi on vuosina 2014–2015 alkanut tapahtumasarja, jossa suuri määrä Lähi-idästä, Afrikasta ja Etelä-Aasiasta lähtöisin olevia pakolaisia ja siirtolaisia on pyrkimässä Eurooppaan tarkoituksenaan hakea turvapaikkaa.
The issue flared up with the European migrant crisis in 2015 with large numbers of refugees from the Middle East and Africa making dangerous trips to Europe and many deaths en route.