Translation for "lähetystyöntekijöiden" to english

Lähetystyöntekijöiden

• missionaries

Translation examples

missionaries

Indonesia: Lähetystyöntekijöitä saapuu lisää
Indonesia: More Missionaries Arrive

Maahan tuli lähetystyöntekijöitä vauhdittamaan kasvua.
Missionaries were sent to stimulate growth.

Lisää lähetystyöntekijöitä ja uusi haaratoimisto
More Missionaries and a New Branch

Näihin aikoihin maahan saapui lisää lähetystyöntekijöitä.
In the meantime, more missionaries arrived.

Ulkomailla työskentelevien suomalaisten lähetystyöntekijöiden määrä on romahtanut 2000-luvulla: Vuonna 2000 suomalaisia lähetystyöntekijöitä oli 1080.
The number of Finnish missionaries working overseas has plummeted in the 21st century: In 2000 we had 1080 Finnish missionaries serving abroad.

Veli F. W. Franz puhumassa lähetystyöntekijöille konventissa
Brother F. W. Franz addresses missionaries at a convention

Veli kysyi, pitikö lähetystyöntekijöiden poistua maasta.
Brother Brandt asked if the missionaries had to leave the country.

Pablo antoi lähetystyöntekijöille luettelon noin 150 kiinnostuneesta.
Pablo gave the missionaries a list of some 150 interested people.

Vuorella on monien islamilaisten lähetystyöntekijöiden ja uskonnollisten johtajien hautoja.
There are several tombs, or kramats, on the hill for Muslim missionaries and religious leaders.

Ambomaalla oli puute lähetystyöntekijöistä ja siellä olleet suomalaiset olivat uupuneita.
The station was severely short of help and the missionaries there were exhausted.

Eräs kysymys, joka oli esillä tämän matkan aikana, oli lähetystyöntekijöiden lasten koulutus.
The original purpose of the institute was the education of the missionaries' children.

Vuodesta 1965 lähtien suomalaisten lähetystyöntekijöiden kouluoloja ryhdyttiin lähetyskentällä pohtimaan vakavasti.
From 1965 on, the schooling of the Finnish missionary children in Taiwan began to be contemplated seriously.

Kristilliseen lähetystyöhön liittyy usein yksittäisten lähetystyöntekijöiden ja ryhmien lähettäminen toisiin maihin tai toisille paikkakunnille kotimaassaan (jälkimmäistä kutsutaan usein evankelioinniksi).
Mission (Christianity) – Christian missionary activities often involve sending individuals and groups (called "missionaries"), to foreign countries and to places in their own homeland.

Seurakuntia hoitavat pastorit, evankelistat sekä maallikkojohtajat yhdessä Missouri-synodin lähetystyöntekijöiden kanssa.
The institution's primary mission is to train pastors, deaconesses, missionaries, chaplains, and church leaders for the Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS).

Alkuvaiheessa kukaan lähetystyöntekijöistä ei osannut mongoliaa eivätkä seurakuntalaiset puhuneet englantia.
Initially, none of the missionaries knew Mongolian, none of the native peoples knew English, and there were no Catholic liturgical texts printed in Mongolian.

Suomalaisia lähetystyöntekijöiden lapsia alkoi käydä koulua Swakopmundissa vuodesta 1945 lähtien, ja vuodesta 1950 lähtien heillä oli kaupungissa oma suomalainen koulunsa.
Finnish missionary children went to school in Swakopmund since 1945.

Ennen matkaa lähetyssaarnaajien toimeentulo kentällä oli ollut suuri ongelma, mutta nyt, matkan seurauksena lähetystyöntekijöiden palkkausta parannettiin.
Before the visit, the livelihood of the missionaries had been a big problem, the allocated monies having been insufficient, but as a result of this inspection trip, the wages of the missionaries were raised.