Translation for "lähetyserät" to english

Lähetyserät

• consignments

Translation examples

consignments

— 420 euroa lähetyserältä, joka ylittää 46 tonnia.
— EUR 420 per consignment, over 46 tonnes.

— 55 euroa lähetyserältä 6 tonniin saakka
— EUR 55 per consignment, up to 6 tonnes, and

55 euroa lähetyserältä 46 tonniin saakka tai —
EUR 55 per consignment, up to 46 tonnes, or —

420 euroa lähetyserältä, joka ylittää 46 tonnia, mitä vähimmäismäärää ei sovelleta komission päätöksessä 92/432/ETY tarkoitettujen lajien tuontiin.
EUR 420 per consignment, over 46 tonnes, it being understood that this minimum does not apply to imports of species referred to in Commission Decision 92/432/EEC.

Päätöksen mukaan epäilyksen alaisia riisituotteita saa päästää markkinoille vain siinä tapauksessa, että lähetyserän mukana on analyysiraportti, joka osoittaa, että tuote ei sisällä muuntogeenistä riisiä LL RICE 601.
Pursuant to the decision no rice products under suspicion may be allowed to enter the market unless the consignment is accompanied by a certificate assuring the absence of GMO LL RICE 601.