Translation for "lähetyksestäsi" to english

Lähetyksestäsi

• your submission
• of your shipment

Translation examples

your submission

Lähetyksesi on vastaanotettu.
Your submission has been received.

Uh Oh oli ongelma Lähetyksessäsi.
Uh Oh There was a problem with your submission.

Jos haluat salata lähetyksesi, käytä seuraavaa PGP -avainta.
If you wish to encrypt your submission please use the following PGP key.

Microsoftilla on kuitenkin lupa käyttää asiakkaan Lähetyksiä ja myös tämän nimeä niihin tarkoituksiin, joihin Lähetykset on tehty.
However, Microsoft shall be permitted to use your Submission, including your name, for the purpose for which it was submitted.

Asiakkaan Lähetyksen käytöstä ei tämän sopimuksen mukaisesti makseta mitään korvausta.
No compensation will be paid with respect to the use of your Submission, as provided herein.

Asiakas hyväksyy, ettei asiakkaan ja Microsoftin välillä ole mitään sopimusta tai yhteisymmärrystä asiakkaan lähetykseen liittyen eikä mitään velvollisuutta pitää asiakkaan lähetystä luottamuksellisena.
You agree that there is no contract or understanding between you and Microsoft regarding your submission, and no obligation to keep your submission confidential.

Dokumentaatioportaaleihin lähetetyn Lähetyksen osalta asiakas myös myöntää oikeuden julkaista Lähetyksen yhteydessä tiettyjä tunnistetietoja, jotka on eritelty tietosuojatiedoissa.
For Submissions provided to the Documentation Portals you further grant the right to publish specific identifying information detailed in the Privacy Statement in connection with your Submission.

of your shipment

merkittävästi parantaa suorituskykyä lähetyksiä.
significantly improve the performance of your shipments.

Consignor luo lähetyksistä digitaalisen version.
Consignor creates a digital version of your shipments.

Nopein tapa selvittää lähetyksesi tila.
Here’s the fastest way to check the status of your shipment.

Vähennä lähetyksen ympäristövaikutuksia UPS carbon neutral -palvelulla.
Offset the climate impact of your shipment with UPS carbon neutral.

Voit myös seurata lähetyksesi tilaa verkossa osoitteessa fedex.com.
You can also track the status of your shipment online. Tracking

Hinnat perustuvat lähetyksen painoon, tilavuuteen, palveluun sekä määränpääh
Prices are based on the weight, volume, service and destination of your shipment.

Viet tai tuot - jokainen lähetyksesi on meille molemmille tärkeä. Valvonta
Export or import, each of your shipment is important for both of us.

Tiedämme, että hyvä pakkaus on ratkaisevan tärkeä lähetyksesi pikaisen toimituksen kannalta.
We know that sound packaging is vital to the swift delivery of your shipment.