Translation for "lähettävistä" to english

Lähettävistä

• sending

Translation examples

sending

Pinseripimut lähettävät päivänsankarille onnittelu...
Sending hopes, thoughts, praye...

Mutta monet lähettävät kiitoskirjeitä.
But many send letters of thanks.

Niiden, jotka lähettävät aseet
Of the men who send the guns

Ne lähettävät lapsia meitä vastaan.
They send children against us.

Kaikki jotka lähettävät mainoksia postitse:
Anyone who sends advertising by post:

Voit pyytää lisätietoja lähettävältä organisaatiolta.
Ask your sending organisation for details.

Ovatko työntekijät lähettävän yrityksen salaisuuksia?
Are your employees sending company secrets?

Useimmat perintäyhtiöt lähettävät velkaantuneill
Most debt collection agencies send out very dull letters.

Naiset lähettävät joulutervehdyksiä miehiä enemmän.
Women send more Christmas greetings than men.

Näe, mitkä verkostot lähettävät liikennettä.
See which networks are sending you traffic

Minkowski kertoo selviytyjille lähettävänsä apua.
Minkowski tells the survivors they will be sending rescue.

Joskus asemat lähettävät useamman viestin peräkkäin.
Some stations send more than one message during a transmission.

Yleensä nämä lähettävät itsensä puhelimeen Bluetoothin välityksellä.
Usually these send themselves from phone to phone by Bluetooth.

Symmetriset vuoro­vaikutukset lähettävät viestin "olemme kaikki samaa", kun taas asymmetriset vuoro­vaikutukset lähettävät viestin "Minä olen erikoinen, parempi kuin sinä."
Symmetrical interactions send the moral message "we are all the same" while asymmetrical interactions may send the message "I am special; better than you."

Monet burkinalaiset käyvät naapurimaissa töissä ja lähettävät rahaa kotiin.
Many men work in abroad and send money back to their families.

Etelä-Afrikka, Rhodesia ja Belgia ilmoittivat lähettävänsä sotilaita Tšomben avuksi.
Ghana, Rwanda and Tanzania were reported to be considering sending forces.

Tulosten paikkansapitävyyden varmistamiseksi WCG:n palvelimet lähettävät saman laskentatehtävän usealle tietokoneelle.
To ensure accuracy, the WCG servers send out multiple copies of each workunit.

SAC-jäsenmaat lähettävät henkilöstöään HAW:iin tilapäisiin tai pysyviin tehtäviin.
Strategic Airlift Capability nations send their personnel to work for the Heavy Airlift Wing on temporary or permanent positions.

Myöhemmin yöllä ryövärit palaavat ja lähettävät yhden joukosta ottamaan selvää tilanteesta.
Later that night, the robbers return and send one of their members in to investigate.