Translation examples
Tähdet ja planeetat Finder - gazillion tähtiä ja taivaan kartan lähettämiä.
Stars and planets finder - gazillion of stars and sky map of constellations.
Ilmainen Vapaa stargazing opas löytää tähdet, kuu, planeetat ja lähettämiä.
1 Free Free stargazing guide to discover stars, moon, planets and constellations.
Lähistöllä vastaanotetaan Konstellaation Kaikkein Korkeimpien Isien Edentiasta lähettämä sanoma ainakin kerran päivässä.
Near by, the Edentia word of the Most High Constellation Fathers is received at least once a day.
Mutta kun tähtimerkkeihin on sama tai samankaltainen nimi kuin eläinradan lähettämiä, ne eivät aina vastaa kanssa kun aurinko näkyy todellinen tähdistö.
But while star signs have the same or similar names to the zodiac constellations, they don’t always match up with when the Sun appears in the actual constellation.
Ensinnäkin siellä oli translitteratio: Eudoxus (valitettavasti nyt kadonneet), jonka hän nimeltä ja kuvaili lähettämiä.
Firstly there was a treatise by Eudoxus (unfortunately now lost) in which he named and described the constellations.
... kun hän oli neljä hän voisi erottaa tietyt geometriset luvut, tiesi välttämätön tehtävä, ja se voisi tunnistaa parhaiten tunnettu lähettämiä.
... when he was four he could distinguish certain geometrical figures, knew about the sine function, and could identify the best known constellations.
Sinä tutkitaan monimutkaisia lähettämiä jossa ihmiset, esineet, tilat ja ideoita leikkaavat, jossa keskitytään roolista vallan, sosiaaliset suhteet, uskonto ja tunteita.
You will research the complex constellations in which people, objects, spaces and ideas intersect, with a focus on the role of power, social relations, religion and emotions.
... koskevan selkeän frosty night into the street, saavat minut tuntemaan useita kauniissa lähettämiä sen jälkeen, kun meillä oli ollut gazing at komeetta, joka oli tuolloin näkyvissä.
... on a clear frosty night into the street, to make me acquainted with several of the beautiful constellations, after we had been gazing at a comet which was then visible.
Ne ovat taivaalliset vyöhykkeen keskus elliptinen tai kiertoradalla, joka kuvaa maapallon kun se liikkuu Auringon ympäri ja sisältää kaksitoista osat, jotka on jaettu, kuten lähettämiä tai merkkejä.
They are the celestial zone for the center for the elliptical or orbit that describes the earth as it moves around the Sun and contains twelve parts that are divided, as the constellations or signs.
Tämä tuntui vaatia mitään selitystä, koska se on asennettu hienosti luonnonhaitoista filosofit "uskovansa, että koko järjestelmä oli kääntyi pois liikkuvuutta syrjäisimmille pallo, yksi (tai ehkä kaksi) jälkeen pallo" kiinteiden "tähteä (niitä, joiden malli tehnyt lähettämiä), sen jälkeen pallon Saturnuksen.
This seemed to require no explanation, since it fitted nicely with natural philosophers' belief that the whole system was turned from the movement of the outermost sphere, one (or maybe two) beyond the sphere of the 'fixed' stars (the ones whose pattern made the constellations), beyond the sphere of Saturn.
Tästä syystä ja lähettämänsä röntgensäteilyn vuoksi pidetään esimerkiksi Cygnus X-1:' todennäköisenä mustana aukkona.lähde?
Also in the Cygnus constellation is Cygnus X-1, an X-ray source considered to be a black hole.
Pankkien ja operaattorien lähettämät sähköiset laskut*
Electronic invoices sent by banks and operators*
Vastaanottajan lähettämiä postiennakkolähetyksiä ei vastaanoteta.
Shipments sent by the Recipient will not be collected.
Egyptin lähettämä apuarmeija saapui paikalla liian myöhään.
The relief expedition sent by the Union arrived too late to intervene.
Lukijoiden lähettämillä kirjeillä oli tärkeä osa palstan sisällössä.
Letters sent by readers played an important part in the column.
Veeru ja Jai nujertavat Gabbarin kyläläisiä riistämään lähettämät rosvot.
The two thieves thwart the dacoits sent by Gabbar to extort the villagers.
Koragg suostui lähettämään sen Necrolain kerjäämisen jälkeen viemään Tulisydämen.
He was sent by Koragg on Necrolai's begging to retrieve the Fire Heart.
Memorase (äänenä toimi Marc Caldera) - Diabolicon lähettämä demonihirviö, joka aiheutti neljälle rangerille muistinmenetyksen.
Memorase (voiced by Marc Caldera) - A memory-erasing demon sent by Diabolico.
Luostaria tuhosivat šaahi Abbas I:n lähettämät persialaisjoukot vuosina 1614–1616.
The monastery was ravaged by the invading Persian troops sent by Shah Abbas I of Safavid in 1614-6.
Henrik Nuorella oli apunaan veljensä Geoffreyn sekä Ranskan kuninkaan Filip II Augustuksen lähettämiä joukkoja.
He was joined by troops sent by his brother Geoffrey and Philip II of France.
Uskovalle ne ovat osoitus Muhammadin jumalallisesta alkuperästä, joka todistaa hadithien olleen Jumalan lähettämiä.
It is generally regarded to mean that Muhammad was the last of the prophets sent by God.
Espanjalaiset konkistadorit saapuivat seudulle vuonna 1536 Diego de Almagron lähettämällä Santiaguillo-laivalla.
Spanish explorers, considered the first European discoverers of Chile, arrived in 1536, aboard the Santiaguillo, a supply ship sent by Diego de Almagro.
Ulkomailla työskentelevien filippiiniläisten kotimaahan lähettämät palkat ovat merkittävä ulkomaanvaluutan lähde.
Remittances sent by Overseas Filipino Workers to the Philippines from abroad are not themselves subject to taxation by the Philippine government, which has no jurisdiction over foreign remittance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test