Translation for "lähettäjältä" to english

Lähettäjältä

noun

• sender
• consignor
• shipper
• starter

Translation examples

sender noun

Asiakaspalautus mahdollistaa palautuksen alkuperäisen lähettäjän laskuun.
This causes the original sender to regain a new ticket.

Suunnatussa yhteydessä yhteydellä on erotettavissa lähettäjä ja vastaanottaja.
A directed relation involves a sender and a receiver.

Tietoliikenne on tiedon siirtoa lähettäjältä vastaanottajalle.
It is the clarity of the information which sender wants to convey to the receiver.

Ne eivät kuitenkaan millään tavoin takaa lähettäjän identiteettiä.
The signal receiver need not be a conspecific of the sender, however.

Kirje suljetaan neulalla, joka tulee palauttaa sen lähettäjälle.
If it is received from the next node, it sends it back to the sender.

Nykyään lähettäjän osoite on kuitenkin yleensä väärennetty, eikä vastaus päädy mihinkään.
However, because the sender address is forged, the response never comes.

Subjektin toiminnan käynnistää lähettäjä ja sen tuloksia hyödyntää vastaanottaja.
The sender sends the mapping from the receivers output encodings to bits to the receiver, allowing the receiver to obtain their output.

Jos datan lähettäjä vain itsepintaisesti uudelleenlähettäisi paketit, se lisäisi reitittimen ruuhkaa entisestään.
If the router is still congested, it will set the bits again, and eventually the sender will slow down even more.

Viesteihin voi myös säätää ajoittimen, jonka jälkeen sovellus poistaa viestin sekä lähettäjän että vastaanottajien laitteilta.
After a specified time interval, the messages will be deleted from both the sender's and the receivers' devices.

starter noun

Koska starttipistoolin laukauksen ääni matkaa äänennopeudella, joka etenee metrin matkan noin kolmessa millisekuntissa, se tarkoittaa että lähettäjää lähinnä olevat kuulevat laukauksen muutamaa millisekuntia aikaisemmin kuin kauimmaiset.
An issue with the use of starting pistols is that, since the report of the pistol is carried to the competitors at the speed of sound, which takes about 3 milliseconds to travel one metre, positions nearest the starter hear the report a few milliseconds before further positions.