Translation examples
noun
Valmistajat matalapaine lähettimiä, mikä osoittaa, lähettimet, muuntimet ja indikaattoreita.
Manufacturers of low pressure transmitters, indicating transmitters, transducers and indicators.
Lähettimen sarjanumero on numeroista ja/tai kirjaimista muodostettu sarja, joka löytyy lähettimen pakkauksen etiketistä tai lähettimen pohjasta.
The transmitter SN is a series of numbers and/or letters that can be found on the transmitter box label or on the bottom of the transmitter.
Keinukalliolla sijainneen lähettimen teho oli 50 wattia.
The transmitter output power is five watts.
Radioamatööri tarvitsee luvan lähettimen käyttöön Viestintävirasto.
Kona Coast Radio will have to relocate the transmitter.
Tämä vaatii, että lähettimet on tarkasti synkronoitu esimerkiksi GPS:n avulla lähettämään yhtä aikaa.
In such cases the signals from each transmitter in the SFN needs to be accurately time-aligned, which is done by sync information in the stream and timing at each transmitter referenced to GPS.
Preiviikin kaupunginosassa sijaitseva keskiaaltoasema korvasi Turun 100 kW:n lähettimen, joka oli käyttänyt samaa taajuutta.
Interferences with the Ravensburg mediumwave transmitter which worked on the same frequency were common.
Tavalliset tutkajärjestelmät koostuvat yleensä yhteisen antennin kautta toimivasta lähettimestä ja vastaanottimesta.
Conventional radar systems comprise a collocated transmitter and receiver, which usually share a common antenna to transmit and receive.
25. tammikuuta 1937 asema sai uuden 25 kilowatin Telefunkenin lähettimen ja kaksi suunta-antennia.
On December 25, 1937, a Telefunken 25-kW transmitter and two directional antennas were added.
FM/FM -signaalit lähetettiin 28:ssa alikanavassa ja lähetettiin 250,7 MHz FM lähettimellä.
The FM/FM signals were carried in 28 subcarrier channels and transmitted by a 250.7 MHz FM transmitter.
Myös erittäin suuritehoisissa sovelluksissa, kuten valtakunnallisissa radio- ja TV- lähettimissä, käytetään elektroniputkia päätevahvistimissa.
The same principle is used in some radio transmitters and receivers, and in computers where it creates a clock pulse.
Tämän jälkeen TV1-kanavan analogiset lähettimet olivat vielä päällä viikon, jolloin ne näyttivät pelkkää tiedotetta digisiirtymästä.
The Channel 5 analog transmitter had failed less than two weeks before the scheduled end of analog broadcasting.
MUX-270:n ulostulosasignaali meni PCM/DDAS-kokoonpanoon IU:n kohdassa 12 ja edelleen 245,3 MHz PCM VHF lähettimeen.
Outputs from the MUX-270 go to the PCM/DDAS assembly model 301 at location 12, which in turn drives the 245.3 MHz PCM VHF transmitter.
noun
- lähettimien omistusoikeus siirtyy DR:lle ja TV 2:lle
- DR and TV 2 take over owner rights to the senders
Kyllä, samaan lähettimeen voi yhdistää kaikkiaan 10 puhelinta.
Yes, you can connect up to 10 phones to the same sender.
Älä sekoita HDMI-liitäntää RJ45-lähettimeen ja RJ45-HDMI-vastaanottimeen ennen asennusta.
Do not mix up HDMI to RJ45 sender and RJ45 to HDMI receiver before installation.
Paneeli (iPhonessa) näyttää, kuinka monen lähettimen tilana on keltaine
The panel (iPhone) shows how many senders have yellow or red status or haven't been updated in the last seven days.
Hot Tags: öljynpaineen anturin lähettimen kytkin dodge, valmistajat, toimittajat, räätälöity, tukku, alhainen hinta, ilmainen näyte
Hot Tags: oil pressure sensor sender switch for dodge, manufacturers, suppliers, customized, wholesale, low price, free sample
Etäisyyskriteerit pohjautuvat aineistoihin, joita on saatu GPS-lähettimellä varustettujen pennullisten naaraiden liikkumisesta ja elinpiirien koosta.
Distance criteria are based on data obtained from the travel patterns and the size of the territory of females fitted with GPS senders and accompanied by litters of cubs.
Jos sovellus on avoinna taustalla, se kerää dataa 60 minuutin välein, jos olet enintään 10 metrin etäisyydellä lähettimestä.
If you have the app open in the background, it collects data every 60 minutes if you are within 10 metres of the sender.
Häiriöt Jos laite aiheuttaa häiriöitä televisiokuvan vastaanottoon, minkä voi todeta katkaisemalla laitteenvirran ja kytkemällä sen takaisin päälle, käyttäjä voi korjata tilanteen seuraavilla tavoilla: vastaanottoantennin uudelleensuuntaaminen tai paikan vaihtaminen, lähettimen ja vastaanottimen välisen etäisyyden kasvattaminen, avun pyytäminen laitteen myyjältä tai kokeneelta radio- ja televisioasentajalta.
Interferences If the equipment does cause harmful interference to television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: reorient or relocate the receiving antenna, increase the distance between the sender and the receiver, consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test