Translation examples
Lisäksi ohjelman nimi ohjelman lähetettävän paitsi lähettää ääntä, ohjelmasisältö, verkkosivusto,
In addition, the program name of the program being broadcast not only broadcast audio, program content, website, twitter, local weather reservation of You can see such as boric.
Musiikkitalosta lähetettävät korkealaatuiset konsertit olisivat varmasti myös säveltäjämestarin mieleen.
The Helsinki Music Centre’s high-quality concert broadcasts would certainly have pleased the maestro.
Lisäksi ohjelman nimi ohjelman lähetettävän paitsi lähettää ääntä, ohjelmasisältö, verkkosivusto, twitter, näet, kuten paikalliset sääennusteet.
In addition, the program name of the program being broadcast not only broadcast audio, program content, website, twitter, you can see, such as local weather forecasts.
Yksittäisen laitteen sijainnin määrittämiseen käytetään vain Wi-Fi-verkkojen julkisesti lähetettävää dataa.
Only publicly broadcast Wi-Fi information is used to estimate the location of a device.
Tällaisesta syrjinnästä voi olla kyse siinä, että rangaistussäännös, johon on vedottu Murphya vastaan, koskee ainoastaan Yhdistyneestä kuningaskunnasta lähetettäviä lähetyksiä, kun taas muista jäsenvaltioista lähetettäviä lähetyksiä ei ole suojattu.
Such discrimination could exist in so far as the criminal provision applied to Ms Murphy relates only to broadcasts provided from a place in the United Kingdom, whereas broadcasts from other Member States are not protected.
Tämä järjestely voit katsella kahta samanaikaista lähetettävistä esittää samanaikaisesti kahdella näytöllä.
This facility allow you to watch two simultaneous broadcasted shows in the same time on two screens.
Lähetettävä aineisto koostuu Bitcoin-järjestelmän transaktioista, blokeista ja vaihtokurssista suhteessa yleisimpiin valuuttoihin.
Broadcast data will include Bitcoin transactions, blocks and exchange rates with regards to the most common currencies.
Here We Go Again) näyttelevät päärooleja Lontoon West Endistä elokuvateattereihin lähetettävässä All About Eve -näytelmässä.
Here We Go Again) lead in All About Eve, broadcast live to cinemas from the West End in London.
Olemme kuulleet, että vuonna 2006 arvostetun BBC - British Broadcasting Company - lähetettävistä merkittäviä tieteellisiä uutisia julkaiseman raportin Yhdysvaltojen avaru
We have heard that in 2006 the prestigious BBC - British Broadcasting Company - broadcasted significant scientific news from a report issued by the USA space agency, NASA whose astronauts discovered the signs of a crack going across the moon.
Tämä on ensimmäinen 24 tuntia päivässä lähetettävä maailmanlaajuinen radioasema, jota lähetetään New Yorkista, Los Angelesista ja Lontoosta.
This is the first ever 24-hour worldwide radio station broadcast from New York, Los Angeles and London.
Tärkeimmät palkinnot jaetaan televisiossa suorana lähetettävässä seremoniassa.
The ceremonies are broadcast on live television for the first time.
Televisiouutiset on televisiossa lähetettävä ohjelma, jossa käsitellään uutisia.
The production takes place during a television news broadcast.
Monilla radioasemilla, varsinkin paikallisradioissa, kompressoria käytetään lähetettävän signaalin prosessoimiseen.
Various schemes, notably including the first radio broadcast of an autopsy, are hatched to accomplish this goal.
Radio City Jyväskylän ohjelmistoon kuuluvat myös paikallisuutiset ja joka arkipäivä lähetettävä paikallismakasiini.
There is also a regional station located in Chittagong which broadcasts local programmes in the evening.
Samaan aikaan ohjelman esittelijä (Ryan Phillippe) yrittää hillitä kirkuvaa naisjoukkoa, joka on suorana ja mustavalkotekniikalla lähetettävän show´n yleisö.
Meanwhile, the television presenter, portrayed by Ryan Phillippe (another version featured an energetic Phillippe), tries to calm a crowd of screaming girls on a show being broadcast live in black-and-white.
Tukan kasvettua viesti oli valmis lähetettäväksi.
Generate reports ready to be sent to the operations team.
Osapuolet hyväksyivät sen lähetettäväksi Ottawaan hallituksen hyväksyttäväksi.
All acts of the Council had to be sent to Ottawa for approval by the Governor General.
Kalleimmissa yleiskaukosäätimissä on lukuisia muita ominaisuuksia: Makro-ohjelmointi, jolloin käyttäjä voi ohjelmoida yhdellä näppäimen painalluksella lähetettäviä komentosarjoja.
Higher-end remotes have numerous other features: Macro programming, allowing the user to program command sequences to be sent with one button press LCD to display status information.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test