Translation for "lähestyn" to english

Lähestyn

verb

• approach
• draw near
• near
• come near
• draw close
• advance towards
• advance on
• move in

Translation examples

approach verb

Scifi alkoi lähestyä tavallista kaunokirjallisuutta.
Oxford Approaches to Classical Literature.

Näin ukkonen voi lähestyä havaitsijaa nopeasti.
As a result, approaching danger can be perceived in advance.

Metsästäjän tehtävä on lähestyä ääneti tuulen alta pysäytyspaikkaa.
The stalker therefore needs to approach from down-wind.

Toisin sanoen kaikki sarjat, joiden yksittäiset jäsenet eivät lähesty nollaa, hajaantuvat.
Thus any series in which the individual terms do not approach zero diverges.

Päähuippua lähestytään yleensä Zvozdotška-jäätiköltä (venäjäksi "pieni tähti").
Its main summit is usually approached from the Zvozdochka (Russian for "little star") glacier, which is coloured red with rocks from Jengish Chokusu.

NWO alkoi lähestyä lWo:ta ja pakottivat heidät hajoamaan välittömästi tai saisi vastata seurauksistaan.
The nWo approached the LWO and demanded they immediately disband or face further consequences.

Nekin hyökkäävät vain harvoin ja yleensä ne pakenevat, kun niitä lähestytään.
They will frequently stay still even when approached closely, and will generally strike only if physical contact is made.

Kun he huomaavat, että zombit alkavat lähestyä, he laudoittavat ikkunoita ja ovia umpeen entistä enemmän.
When they learn that Daffy Duck is approaching, they cease preparing and hide.

Elisabeth ujostelee lähestyä Kaarnojan kapteenia, mutta pienen juonen avulla hänet houkutellaan Kaakon sarvelle.
Elisabeth is too nervous to approach the captain, but with the help a small ploy they end up together.

near verb

Kun valmistuminen alkoi lähestyä, Park mietti mitä tehdä lopputyöksi.
As the opening neared, however, Pei found the hotel still needed work.

Suunnitelman mukaan Beningsenin johtamat 2., 3. ja 4. jalkaväki- sekä 1. ratsuväkiarmeijakunnan tuli yöllä salaa lähestyä Dednevskin metsän läpi ja iskeä Muratin vasempaan kylkeen.
The 1st and 3rd divisions, the Dutch-Belgian infantry attached to the I Corps, and the Dutch-Belgian Cavalry, were encamped near Caulaincourt and Trefcon The 4th Division was encamped at Gouy.

advance on verb

Kun saksalaiset joukot alkoivat lähestyä Tallinnaa vuonna 1941, neuvostojoukot päättivät evakuoitua meritse Leningradiin.
As German troops advanced on Tallinn in August 1941, the Soviets began preparations for evacuation.