Translation for "lähesty" to english
Translation examples
Lähestymme kannaksen korkeinta kohtaa.
Approaching the continental divide.
Koiran täytyy lähestyä omistajalle.
The dog should approach the owner.
Lähestymme tehtävää seuraavilla tavoilla:
We are approaching the task by:
miten parhaiten lähestyä aihetta douche?
how best to approach the subject douche?
Lähesty seinään ja seisoetäisyydellä siitä.
Approach the wall and stand on somedistance therefrom.
Eli miten lähestymme asiaa loogisesti?
Now how do we approach the subject logically?
Tulevaisuutta voi lähestyä kolmella tavalla.
There are three ways to approach the future.
Haastatteluja voi lähestyä kahdella tavalla.
You can approach the material in two different ways.
Pelasta. Lähesty vaarallista kohdetta vaarantamatta omaa tai muiden terveyttä.
Approach the dangerous area
Lähesty seinän ja stand kohtaamaan hänet.
Approach the wall and stand to face her.
NWO alkoi lähestyä lWo:ta ja pakottivat heidät hajoamaan välittömästi tai saisi vastata seurauksistaan.
The nWo approached the LWO and demanded they immediately disband or face further consequences.
Amerikkalaisjoukot alkavat lähestyä St. Lon kaupunkia ja Able-komppania saapuu pohjoisesta.
American forces begin to approach the city of Saint-Lô and Able Company begins approaching from the north.
Elisabeth ujostelee lähestyä Kaarnojan kapteenia, mutta pienen juonen avulla hänet houkutellaan Kaakon sarvelle.
Elisabeth is too nervous to approach the captain, but with the help a small ploy they end up together.
Vuonna Lange kertoi kokemuksestaan Popular Photography -lehdelle vuonna 1960: »Näin tuon nälkäisen ja epätoivoisen äidin ja lähestyin häntä kuin magneetin vetämänä.
In 1960, Lange spoke about her experience taking the photograph: I saw and approached the hungry and desperate mother, as if drawn by a magnet.
Teoksessaan Luonnosta, hän kirjoitti: "kun ei ole muutakaan eikä parempaa keinoa lähestyä kysymystä hyvästä ja pahasta, hyveistä tai onnellisuudesta kuin lähtemällä kaikkien asioiden luonnosta ja maailman­kaikkeuden hallinnosta."
In his Physical Theses, he stated: "for there is no other or more appropriate way of approaching the subject of good and evil on the virtues or happiness than from the nature of all things and the administration of the universe."
Ranni Moses Reicher kirjoitti, että on hyvä ja kunnioitettava tapa lähestyä Länsimuuria valkoisissa vaatteissa, polvistua ja heittäytyä maahan sanoen: "Tämä ei ole mitään muuta kuin Jumalan talo, ja tässä on Taivaan portti."
Rabbi Moses Reicher wrote that "it is a good and praiseworthy custom to approach the Western Wall in white garments after ablution, kneel and prostrate oneself in submission and recite "This is nothing other than the House of God and here is the gate of Heaven."
Teidän pitää lähestyä.
You have to approach.
Lähestymme kulma / Jättökulma (°)
Approaching angle/Departure angle(°)
Miten lähestyt ensin?
How to approach first?
Teidän tulisi lähestyä häntä.
You should approach him.
Kaikki eivät kuitenkaan lähesty.
However, not everyone approaches it.
Mikä on kokonaisvaltaista lähesty
What is an Integral Approach
Scifi alkoi lähestyä tavallista kaunokirjallisuutta.
Oxford Approaches to Classical Literature.
Näin ukkonen voi lähestyä havaitsijaa nopeasti.
As a result, approaching danger can be perceived in advance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test