Translation for "lähentämistäkään" to english

Lähentämistäkään

• approximation of
• convergence

Translation examples

approximation of

Lainsäädännön lähentämistä koskevien säännösten muuttaminen
Amendment of the provisions on approximation of laws

VI osasto — Kilpailua, verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt
Title VI — Common rules on competition, taxation and approximation of laws

Komissio pyrkii edistämään menettelyllisiä takeita koskevien rikosoikeudellisten menettelyjen lähentämistä.
The Commission is in the process of promoting the approximation of criminal procedures, notably in relation to procedural safeguards.

Yhteistyöhön voi kuulua jäsenvaltioiden lakien ja asetusten lähentämistä koskevien toimenpiteiden hyväksymistä.
Such cooperation may include the adoption of measures for the approximation of the laws and regulations of the Member States.

Valkoisessa kirjassa korostetaan sääntelyn, verkkojen ja palveluiden lähentämistä sekä toim
The White Paper places emphasis on the approximation of rules, networks and services and on the measures to be taken gradually to liberalise the sector.

Yhteinen pakolais- ja turvapaikkapolitiikka edellyttää toimintatapojen lähentämistä edelleen tapauksissa, joissa pakolaisasema on jo myönnetty.
A common refugee and asylum policy requires further approximation of asylum policies after refugee status is granted.

Valkoisessa kirjassa korostetaan sääntelyn, verkkojen ja palveluiden lähentämistä sekä toimia alan asteittaiseksi vapauttamiseksi.
The White Paper places emphasis on the approximation of rules, networks and services and on the measures to be taken to progressively liberalise the sector.

c) tehdä muita tämän osaston tavoitteiden mukaisia päätöksiä, jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämistä lukuun ottamatta.
(c) adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this Title, excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States.

convergence

EU:n kauppapoliittisella ohjelmalla edistetään EU:n standardeja ja kansainvälisen sääntelyn lähentämistä.
The EU trade agenda will promote EU standards and international regulatory convergence.