Translation for "lähentymiskriteerit" to english

Lähentymiskriteerit

• the convergence criteria
• convergence criteria

Translation examples

the convergence criteria

Lähentymiskriteerit (myös konvergenssikriteerit, Maastrichtin kriteerit) ovat ne ehdot, joiden täytyttyä Euroopan unionin jäsenvaltio voi saada luvan vaihtaa kansallisen valuuttansa euroksi.
The Maastricht criteria (also known as the convergence criteria) are the criteria for European Union member states to enter the third stage of European Economic and Monetary Union (EMU) and adopt the euro as their currency.

Edellytyksenä euroalueeseen liittymiselle maat ovat allekirjoittaneet Maastrichtin sopimuksen ja näin sitoutuneet sopimuksessa euron arvon ylläpitämiseksi määriteltyihin vakauskriteereihin (katso lähentymiskriteerit).
This is similar to the permanent derogations on Eurozone and Schengen Area for new member states (formulated in accession treaties), whose discontinuation is also conditional the on fulfillment of benchmarks (like the convergence criteria) and similarly assessed in regular progress reports.