Translation for "lähempi" to english

Lähempi

adjective

• near

Translation examples

near adjective

Me uskomme, että tulevaisuudessa ruoka tuotetaan lähempänä kuluttajaa.
We believe that in the future plants will be grown near where they are consumed.

Can Pastilla Playa de Palman lomakohteen Can Pastillan pääty sijaitsee lähempänä Palman kaupunkia.
The western part of Playa de Palma that is near to Palma de Mallorca is called Can Pastilla.

Lähitulevaisuudessa ALMA pystyy kuitenkin havaitsemaan tomuloukkuja lähempänä emotähteään, missä vaikuttavat samat mekanismit.
But in the near future ALMA will be able to observe dust traps closer to their parent stars, where the same mechanisms are at work.

Sen sijaan, että mittarin viisari näyttäisi 14, se oli lähempänä lukua 10 tai 12.
Instead of the needle on the gauge being pegged at '14', it was near the 10 or 12 mark.

Kun haluat kokeilla osaa Espanjasta, joka on lähempänä jo tuntemaasi kulttuuria, Bilbao on juuri sinulle!
When you want to try Spain near to the culture you already know, Bilbao is just for you!

Kuitenkin, jos etsit hienoja kohteita lähellä Puerto Ordaz Manuel Carlos Piar Airport, Guyanan olla lähempänä.
However, if you are looking for great destinations near Puerto Ordaz Manuel Carlos Piar Airport, then Guyana would be closer.

Mikä parasta, jos kanavat pystysuoraan lähelle piipun (ei lähempänä kuin 10 cm), jotka parantavat pitoa.
Best of all, if the ducts positioned vertically near the chimney (not closer than 10 cm), which will enhance traction.

13:11, 12.) Jumalan lupaama uusi maailma koittaa pian, ja pelastuksemme on lähempänä kuin ehkä kuvittelemme.
(Romans 13:11, 12) God’s new world is near, and our salvation is closer than we may think.

Tällaiset rakenteet rakennettiin pääsääntöisesti lähempänä alamaailmaa (rotkoja, luolia tai paikkoja, joiden lähellä oli kuumia lähteitä).
Such structures were built, as a rule, closer to the underworld (gorges, caves or places near which there were hot springs).

Aleppo tarvitsi näin lähempänä kaupunkia sijaitsevan sataman.
Malpe is the port near here.

Kauppojen kiinteistöt sijaitsevat lähempänä vanhaa valtatietä.
The most visible companies is the quarry near the old station.

Yleisesti ottaen Itämeren suolaisuus kasvaa lähempänä valtamerta.
In oceanology, bottom water is near the ocean floor.

Lisäksi lähempänä siiven tyveä on toinen, yleensä himmeämpi tumma täplä.
Near beyond this is a parallel rather dark fuscous streak.

Mercado Sur on edellistä vähän pienempi, se on lähempänä kaupungin keskustaa.
The interior floor is relatively level, particularly near the center.

Hän asettui asumaan Mantšuriaan Antun maakuntaan, ollakseen lähempänä äitiään ja nuorempia veljiään.
She moved to a nursing home, Wingate, in Andover near her son Joe and his family.

Lähempänä Helsingin keskustaa on myös Pikku Huopalahti, ja niiden välinen alue on aikoinaan kuulunut Huopalahden kuntaan.
There is one other smaller stone, of the same type, in the churchyard, which was once situated near the large stone.

Lentoasema sijaitsee Puxin alueella noin 13 kilometriä kaupungin keskustasta ja on lähempänä keskustaa kuin Shanghai Pudongin kansainvälinen lentoasema, joka sijaitsee 40 kilometriä keskustasta Pudongin alueella.
It is located near the town of Hongqiao in Changning District, 13 kilometres (8.1 mi) west of downtown, and is closer to the city center than Shanghai Pudong International Airport, Shanghai's main international airport.