Translation for "lähdemateriaali" to english

Lähdemateriaali

• source material

Translation examples

source material

Oletko etsimässä lähdemateriaalia tietystä osa-alueesta?
Are you looking for source material in a particular niche area?

Lähdemateriaalina sulaminen on titaani sienellä tuotettua Ukrainassa.
The source material for melting is titanium sponge produced in Ukraine .

Vertailu suoritettiin käyttämällä jokaisessa ohjelmistossa samaa lähdemateriaalia.
The comparison was carried out using the same source material with each program.

Kaikki kilpailussa käytettävät ohjelmistot ja lähdemateriaalit ovat englanninkielisiä.
All the software and source materials used in the competition will be in English.

Marihuana on lähdemateriaalin kaikki muut lajikkeet THC sisältävän kannabiksen tuote.
Marijuana is the source material all other varieties of THC-containing cannabis product.

Tämä teos on erinomainen joka perustuu Young's käsittelyyn alkuperäistä lähdemateriaalia.
This book is an outstanding one based on Young's reading of the original source material.

Voit lisätä äänentunnistimen, asettaa toistonopeuden, hidastaa tai nopeuttaa lähdemateriaalia.
You can add a voice announcer, set the playback speed, slow down or speed up the source material.

Saadut tulokset voivat kuitenkin vaihdella riippuen lähdemateriaalista ja ongelman alkuperästä.
The results obtained may differ, however, depending on the source material and the origin of the problem.

Kohtuullisena käyttönä voidaan pitää materiaalin käyttöä teoksissa, jotka antavat lähdemateriaalille uuden merkityksen.
Works that create new meaning for the source material may be considered fair use.

Historiadokumenttien tekoa vaikeuttavat usein lähdemateriaalin vähäisyys ja sen tekijänoikeuskysymykset.
The source materials very often constrain our historiographical perspective.

Alueen entisöiminen on osoittautunut vaikeaksi, sillä lähdemateriaalin hankkiminen on vaikeata.
Attempts to renovate the area have proven difficult, due to poor source material availability.

McKee kehuu sarjaa myös siitä, että ”se on niin uskollinen lähdemateriaalille kuin vain voi olla.
McKee also praises the series for "being as faithful as possible to the source material.