Translation examples
Paras lopputulos saavutetaan, kun lähdekanavien kokonaisarvo on 100 %.
For best results, adjust the source channels so the combined values equal 100%.
Jos haluat pienentää kanavan vaikutusta tuloskanavaan, vedä lähdekanavan liukusäädintä vasemmalle.
To decrease the channel’s contribution to the output channel, drag a source channel slider to the left.
Tasainen sora ja kivi täynnä lähdekanavan ja täyttämällä raot, simuloidaan veden liikkeestä.
The flat gravel and pebble strewn source channel and filling crevices, will simulate the movement of water.
Tarkastele lopuksi kuvaa niin, että Sininen-lähdekanavan arvona on +100 % ja kahden muun kanavan arvona on 0 %.
Finally, view the image with Blue source channel set to +100% and the other channels set to 0%. Note:
Tarkastele seuraavaksi kuvaa niin, että Vihreä-lähdekanavan arvona on +100 % ja kahden muun kanavan arvona on 0 %.
Then, view the image with the Green source channel set to +100% and the other two channels set to 0%.
Jos tulostuskanavaksi valitaan esimerkiksi Punainen, Punainen-vaihtoehdon Lähdekanavat-liukusäätimien arvona on 100 % ja Vihreä- ja Sininen-vaihtoehtojen arvona on 0 % (RGB-kuvassa).
For example, choosing Red as the output channel sets the Source Channels sliders to 100% for Red, and to 0% for Green and Blue (in an RGB image).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test