Translation for "lyyraa" to english

Lyyraa

noun

• lyre

Translation examples

lyre noun

Integroitu Rycote Lyyra järkyttää asentaminen
Integrated Rycote Lyre shock moun

Lavan yläpuolella on lyyra.
Above the stage a lyre can be seen.

Steinway sekä lyyra ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä
Steinway and the lyre are registered trademarks.

Dual Rycote Lyyra kiinnikkeet minimoi käsittely tärinää
Dual Rycote Lyre Mounts minimises handling vibrations

Baccalaureate-ohjelma (IB) Kullattu lyyra Hik
Baccalaureate programme (IB) Gold-plated lyre Genuine leather… Leather

On varustettu tapauksessa, Lyyra, kangas, Alliance MPC
Comes Equipped With Case, Lyre, Cloth, Alliance MPC

Kuva musiikki, musta, piirtäminen, lyyra Tetiana Kovalenko (Splinex) .
The image with music, black, drawing, lyre Tetiana Kovalenko (Splinex) .

Lyyraa alettiin soittaa Euroopassa jousella jo keskiajalla.
The lyre was played with a bow as early as in the European Middle Ages.

Mallin kolmen venttiili järjestelmä, kaksi veden avainta ja Lyyra haltijalle.
The design features a three valve compensating system, two water keys and lyre holder.

Kansainvälinen IB-Ylioppilaslakki! Baccalaureate-ohjelma (IB) Kullattu lyyra Hikinauha aitoa nahkaa…
International IB-Student Cap! Baccalaureate programme (IB) Gold-plated lyre Genuine leather sweatband…

Lehmien sarvet ovat lyyran muotoiset.
Horns are lyre-shaped.

Kreikkalaisessa mytologiassa Terpandros antoi lyyran Orfeukselle.
In Greek mythology, Lyra represents the lyre of Orpheus.

Maailman harmoninen rakenne riippuu vastakkaisista jännitteistä, kuten jousenkaari ja lyyra.
The harmonious structure of the world depends upon opposite tension like that of the bow and the lyre.

Antissasta oli kotoisin muun muassa Terpandros, jota pidettiin seitsenkielisen lyyran kehittäjänä.
This place was the birthplace of Terpander, who is said to be the inventor of the seven-stringed lyre.

Tämän ansiosta hän oppi soittamaan lyyraansa lyydialaiseen tyyliin, jonka vuoksi hän lisäsi kolme kieltä soittimeensa.
Because of this, he learned to play his lyre in the Lydian mode and added three strings to it.

Seuraavana vuonna Leonardo, joka oli Vasarin mukaan erittäin lahjakas muusikko, valmisti hopeisen hevosen pään muotoisen lyyran.
In 1482, Leonardo, who according to Vasari was a talented musician, created a silver lyre in the shape of a horse's head.

Amfionista tuli suuri laulaja ja muusikko, kun Hermes oli opettanut häntä soittamaan ja antanut hänelle kultaisen lyyran.
Amphion became a great singer and musician after his lover Hermes taught him to play and gave him a golden lyre.

Lyyrinen runous sai nimensä siitä, että se esitettiin yleensä lyyran säestyksellä joko yksilön tai kuoron laulamana.
Lyric poetry received its name from the fact that it was originally sung by individuals or a chorus accompanied by the instrument called the lyre.

Kun Orfeus kuuli heidän laulunsa, hän otti esiin lyyransa ja soitti musiikkiansa vielä seireenejäkin kauniimmin siten peittäen heidän laulunsa.
When Orpheus heard their voices, he drew out his lyre and played his music more beautifully than they, drowning out their voices.