Translation for "lynkattu" to english

Lynkattu

verb

• lynch

Translation examples

lynch verb

Hän tiesi, että hänen postinsa aina sisälsi yllätyksiä, uhkauksia hänen henkeään vastaan sekä lievempiä vahingoittamisyrityksiä m.m. kaniininjalkafetishien tai onnea tuottavien hevosenkenkäostotarjousten muodossa, taikka koetettiin häntä saada ostamaan jotain arvotonta roskaa neljännesmiljoonan hinnasta. Sen jälkeen kuin hän eräänä päivänä oli saanut vastaanottaa lynkatun neekerin nahasta tehdyn partaveitsihiasimen sekä Kuolon laaksosta löydetyn valkoihoisen kuivatetun sormen, oli hän vakuutettu siitä, ettei postinkuljettaja enää koskaan kykenisi tuomaan hänelle mitään, joka hämmästyttäisi häntä.
From dire threats against his life to milder threats, such as pushing in the front of his face, from rabbit-foot fetishes to lucky horse-shoes, from dinky jerkwater bids to the quarter-of-a-million-dollar offers of irresponsible nobodies, he knew the whole run of the surprise portion of his mail. In his time having received a razor-strop made from the skin of a lynched negro, and a finger, withered and sun-dried, cut from the body of a white man found in Death Valley, he was of the opinion that never again would the postman bring him anything that could startle him.

Lynkkauksia tutkineen Arthur Raperin mukaan noin kolmasosa lynkatuista oli syyttömiä.
In 1940, Sociologist Arthur F. Raper investigated one hundred lynchings after 1929 and estimated that approximately one-third of the victims were falsely accused.

Hän on esimerkiksi vuonna 2016 veljensä Jon Strykerin kanssa yhteisesti lahjoittanut 10 miljoonaa dollaria Yhdysvaltain ensimmäisen rodullisista syistä lynkattujen uhrien muistomerkkiä varten.
In 2016, Jon Stryker and his sister Pat Stryker each gave $5 million to the Equal Justice Initiative to help fund a national memorial to victims of racial lynching in the United States.