Translation for "lyhytkestoisia" to english

Lyhytkestoisia

• short-lived

Translation examples

short-lived

Lyhytkestoiseksi pyrähdykseksi jäänyt Defence Alliance kuopattiin vuonna 2007 tai 2008.
This mod was short-lived and was abandoned in 2007 or 2008.

Osurniaa käytetään hoitamaan lyhytkestoisia tai toistuvia korvatulehduksia (otitis externa), joiden aiheuttajina ovat Staphylococcus pseudintermedius (bakteeri) ja Malassezia pachydermatitis (hiiva).
Osurnia is used to treat short lived or recurrent ear

Injektiokohdassa saattaa esiintyä lyhytkestoisesti turvotusta (halkaisijaltaan korkeintaan 5 cm), joka menee ohi neljässä päivässä.
A short lived swelling at the injection site may occur (max. diameter 5 cm) which decreases within 4 days.

Lopulta varsin lyhytkestoisia, tunteikkaita hetkiä, jolloin suuri joukko ihmisiä ryhmittyi saman asian taakse.
In the end, they were fairly short-lived, emotional moments in which a large number of people grouped together to support the same cause.

Brexitäänestystuloksen välittömät vaikutukset rahoitusmarkkinoihin, valuuttakursseja lukuun ottamatta, jäivät kuitenkin lyhytkestoisiksi, ja markkinat ovat jo pääosin palautuneet niistä.
However, except for the exchange rate impact, the immediate financial market effects of the Brexit vote were short-lived, and the markets have already mostly recovered.

Mahdollinen kasvun kiihtyminen ennakoitua voimakkaammaksi voi kuitenkin jäädä lyhytkestoiseksi, jos uuden hallinnon toimet eivät lisää pidemmän aikavälin kasvupotentiaalia.
However, any higher-than-predicted growth may prove short-lived if the measures of the new administration do not increase the longer-term growth potential.

Tässä lyhytkestoisessa vaiheessa tähti kasvattaa kokoaan ja heittää materiaa avaruuteen uskomattomalla nopeudella - tähti heittää ulos valtavan määrän materiaa (noin ko
In this short-lived phase, the star increases in size, and expels material into space at a tremendous rate — it sheds immense quantities of material (about the mass of the Sun) in just 10 000 years.

Nykytaiteen kansainväliset näyttelytilat ja foorumit kuten Documenta ja Venetsian biennaali ovat viime vuosina tuoneet esiin taiteilijoiden kiinnostusta tehdä taidetta, joka kiteytyy lyhytkestoiseen, ainutkertaiseen kokemukseen esiintyjän ja yleisön välillä.
In recent years, international contemporary-art spaces and forums, such as Documenta and the Venice Biennial, have put the spotlight on artists’ interest in making art that crystallizes into a unique, short-lived experiences shared by performer and public.

Mestaruuden jälkeen Kane muodosti lyhytkestoisen tag team joukkueen Undertakerin kanssa.
Later in the series, he formed a short-lived alliance with the Creeper.

Genova perusti siirtomaita myös Espanjan lähettyville Välimerelle Valenciasta Gibraltariin, mutta kyseiset siirtokunnat olivat myös lyhytkestoisia.
Genoa also established colonies on the Spanish Mediterranean coast from Valencia to Gibraltar, but these were also short-lived.