Translation for "lyhyt-" to english

Lyhyt-

adjective

• short
• brief
• concise
• summary
• little
• curt
• monosyllabic
• shorty
• shortie
• compendious
• thumbnail

Translation examples

short adjective

Saatavilla olevat koot: 21 (lyhyt) · 22 (lyhyt)
Available variants: 21 (short) · 22 (short)

Dolls wearing lyhyt lyhyt hame sisään kesän
Dolls wearing short short rok in panas

Nuket yllään lyhyt lyhyt hame sisään kesän
Dolls wearing short short skirt in summer

1 Lyhyt kaltevuus syöksyä yleinen ja hyvin lyhyt
1 The short gradient plunging square and very short

Lyhyt kaltevuus syöksyä yleinen ja hyvin lyhyt Contents
The short gradient plunging square and very short Contents

Takaisin lyhyt ja vahva, erittäin lyhyt lanne.
The back is short and strong, the loin is very short.

Pääte on lyhyt.
It's short.

Kolmas liian lyhyt; "lyhyt, paksu! kömpelö on taitamaton, hopero."
The third was too short, "Short and thick is never quick."

Ajan lyhyt historia.
A Short History.

Lyhyt oppimäärä -sarja.
"Short-lived series".

Ruumis on lyhyt.
The spire is short.

Häntä on lyhyt.
She is still short.

Kirjallisuutemme lyhyt historia.
Policing A Short History.

Lyhyt filminäyte elokuvasta.
Notes on Short Film.

Lyhyt elämäkerta saksaksi
Short biography in German

Lentoaika on lyhyt.
Transit time is short.

brief adjective

Imsevinse lyhyt ja lyhyt koulutus Zoo (lapsuuden, vaippa ja heilahdus, vaipat) 17,53 €
Imsevinse Brief and Brief Training Zoo (Childhood, Diaper an

Lyhyt historia UA
Brief History UA

Lyhyt henkilökohtainen historia:
Brief Personal History:

Lyhyt tapahtuma - Holi on lyhyt, kaoottinen, mutta äärimmäisen nautinnollinen tapahtuma.
A brief affair - Holi is a brief, chaotic, but hugely enjoyable affair.

Sage: lyhyt kuvaus...
Sage: a brief des...

Lyhyt kuvaus projektista:
GalliaWatch: A brief pause

Lyhyt historia (global)
A brief history (global)

Lyhyt tiivistelmä "Jabberwocky"
Brief Synopsis of Jabberwocky

Tyranniuden lyhyt historia.
The Tyrannicide Brief.

Lakiesitys oli lyhyt.
This attachment was brief.

Maahanmuuttokritiikin lyhyt historia.
A Brief History of Poverty.

Myyttien lyhyt historia.
A Brief History of Mutiny.

Lyhyt historia Pyhämaa.
A brief history of saints.

Mollon amatööriura oli lyhyt.
Mullen's tenure was brief.

Poikkeustapauksissa ”Kurz” eli lyhyt.
Specific "History in brief".

Taistelut ovat useimmiten lyhyitä.
Comments are usually brief.

Vastenmielisten tyyppien lyhyitä haastatteluja.
"Brief Interviews with Hideous Men".

concise adjective

lyhyt kuvaus sovellusalueiden ominaisuudet:
concise description of application domain’s properties:

Vihje: Käytä lyhyitä mutta selkeitä kuvauksia.
Tip: Use clear, but concise descriptions.

Hyvä portfolio on kattava, lyhyt ja ytimekäs.
A good presentation portfolio is both comprehensive and concise.

Graafisen resurssit annettava lyhyt kuvaus tapahtumista.
The graphic resources provide a concise description of the events.

toisen kielen on lyhyt, se on yleensä parempi. Approximately
from another language is more concise, it is usually preferred. Approximately

Hanki lyhyt vastaus johonkin kysymykseen olet, ilman tietoa!
Get a concise answer to any question you have, without using data!

tekstin on oltava mahdollisimman lyhyt (esimerkiksi varoitukset käyttöohjeessa).
it must be as concise as possible (for example, warnings in user manual).

Myöhemmällä iällään Cui kääntyi uusia ”modernisteja”, kuten Richard Straussia, vastaan, ja hänen viimeiset julkaistut artikkelinsa olivat säälimättömiä parodioita (esimerkiksi Гимн футуризму (”Hymni futurismille”) ja Краткая инструкция, как, не будучи музыкантом, сделаться гениальным модерн-композитором (”Lyhyt ohje kuinka tulla nerokkaaksi moderniksi säveltäjäksi olematta muusikko”).
Cui's very last published articles (from 1917) constituted merciless parodies, including the little song "Hymn to Futurism" and "Concise Directions on How to Become a Modern Composer of Genius without Being a Musician".

summary adjective

Ehdotetun toimen lyhyt kuvaus
Summary of proposed action

Eutropius oli vielä elossa Valensin (364–378) hallituskauden aikana, koska hän omistaa teoksensa Breviarium historiae Romanae (”Lyhyt Rooman historia”) keisarille.
He survived at least as long as the reign of the emperor Valens (364–378), to whom he dedicated his Summary of Roman History.

little adjective

Hieman lyhyt etuaskel, hyvä karvanlaatu.
Moving a little loose in front.

Käytetään mahdollisimman lyhyitä johtoja.
Speak as little as possible.

Alkuperäisestä uomasta on jäljellä lyhyt osuus.
There is very little of the original remaining.

Vaihtoehtoisesti voidaan tuottaa erittäin lyhyitä laserpulsseja.
This results in very little lactic acid being produced.

Kritiikkiä saivat lyhyt kampanja ja heikko ohjattavuus.
It received poor ratings and little critical reaction.

Välissä on lyhyitä kertovia huomautuksia Sokrateen opetuksista.
Very little survives of Schoellkopf's own words about architecture.

Työsuhteet olivat lyhyitä, ja kotiosoitteet vaihtuivat usein.
These saw very little use, and forged cancellations are commonplace.

Hän kävi vuosien varrella lyhyitä aikoja vieroitushoidossa ilman menestystä.
He spent two years mining with little success.

Kallo on lyhyt, hieman kaareva ja hieman kuonoa pidempi.
Fat cuts are a little longer, flatter, and softer than long cut.

On myös ehdotettu, että delfiineillä olisi lyhyitä "mikrounen" hetkiä.lähde?
We told them that we had a bitchin' little instrumental that might work.

curt adjective

Sitten käänsi hän päänsä ja verettömiltä huuliltaan kuului lyhyt, nopea käsky. XXIV Luku.
Then he turned his head with curt swift directions upon his bloodless lips. CHAPTER XXIV.

shortie adjective

Ne voivat myös vaihdella, esimerkiksi pitkä märkäpuku lyhyillä hihoilla tai lyhyt märkäpuku pitkillä hihoilla.
They can also vary, for example, full suit with short sleeves, or shorty with long sleeves.

Ensisijaiseen käyttöön olisi näissä lajeissa hyvä idea ostaa lyhyt (pitkä-/lyhythihainen) märkäpuku ja varalle talvea/kauden ulkopuolelle pitkä märkäpuku.
Here, the first buy would be a shorty (long/short-sleeved) and the second one would be a fullsuit for the winter/off season.

thumbnail adjective

Lyhyt kuvaus: Generic Levaquin on antibioottien kutsutaan fluorokinolonien.
Thumbnail sketch: Generic Levaquin is in a group of antibiotics called fluoroquinolones.

Lyhyt kuvaus: Generic Tenormin käytetään laskussa kuoleman takia sydänoireita sydänkohtauksen jälkeen.
Thumbnail sketch: Generic Tenormin is used for decreasing death due to heart problems after a heart attack.