Translation for "lyhyen matkan" to english

Lyhyen matkan

adjective

• short-range
• short-haul

Translation examples

short-range adjective

Lyhyen matkan ballistiset ohjukset
Missile types Short-range ballistic missiles

Tarjoaa käyttäjille kaksi erilaista kokoonpanoa: keskipitkältä lyhyelle matkalle konepistoolina (SMG) ja keskipitkältä pitkälle matkalle rynnäkkökiväärinä (AR).
Provides players with two different configurations: medium to short-range capability as a Sub Machine-Gun (SMG), and medium to long-range as an Assault Rifle (AR).

SRBM (engl. short-range ballistic missile) on lyhyen matkan ballistinen ohjus, joka kantaa alle 800 kilometriä.
Abdali - solid-fueled short-range ballistic missile system with a range of 180 km.

Alijärjestelmä sisältää myös koodia, joka tukee lyhyen matkan viestintälinkkejä, kuten Bluetoothia, IrDAa ja USB:ia.
The subsystem also contains code that supports short-range communication links, such as Bluetooth, IrDA and USB.

BAC 1-11 (tunnetaan myös nimellä One-Eleven) on brittiläinen vuosina 1963–1982 valmistettu lyhyen matkan suihkumatkustajalentokone.
The British Aircraft Corporation One-Eleven, also known as the BAC-111 or BAC 1-11, is a British short-range jet airliner used during the 1960s and 1970s.

short-haul adjective

Finnair luokittelee Euroopan ja Lähi-idän lennot lyhyen matkan lennoiksi.
Finnair considers destinations within Europe and the Middle East as short-haul.

Valtakunnallinen rekkaliikennettä / rahtikuljetuksena over-the-road pitkä hual ja lyhyen matkan merenkulun.
Nationwide trucking/freight carrier for over-the-road long hual and short haul shipping.

Tässä lyhyen matkan lentokoneessa on hyvin jalkati
These short-haul aircraft offer good legroom for our passengers and feature the sleek Boeing Sky Interior, free in-flight WiFi and live TV.

USAn ykköspaikkaa seuraa suosituin lyhyen matkan kohde TourBarin Iso-Britannian matkailijoiden kesku
Following the USA’s lead, the most popular short-haul destination for TourBar’s UK travellers is Spain (8.5%%), thanks to its cooler climate after the sweltering summer months.

Monet lentoyhtiöt alkoivat kieltää tupakoinnin lyhyen matkan lennoilla 1980-luvulla ja sen jälkeen pitkän matkan lennoilla 1990-luvulla.
Many airlines started to ban smoking on short-haul flights in the 1980s, followed by long-haul ones in the 1990s.

Gimpo International Airport, joka tarjoaa pääasiassa maan sisäisiä lentoja ja muutamia lyhyen matkan kansainvälisiä lentoja, sijaitsee lähellä Soulissa.
Gimpo International Airport, which mainly serves domestic flights and a few short-haul regional international flights, is also nearby, located in Seoul City.

Useimmat lentoyhtiöt aluksi määrittää uusia perämiestä ja "lyhyen matkan", laivastojen, jotta he voivat rakentaa kokemusta vaativampaa lähtö- ja lähestymistapa lennon vaiheissa.
Most airlines will initially assign new First Officers to "short haul" fleets so they can build experience in the more demanding departure and approach phases of flight.

Kun jatketaan lyhyen matkan teemalla, Italia turvasi paikkansa kolmantena (9.8%%) designer kauppojen, herkullisen keittiön ja lyhyen lentomatkan ansiosta.
Continuing the short-haul travel theme, Italy secured the third spot (9.8%%) for its designer shopping, delicious cuisine and the ability to fly from the UK in just a few hours.

Tässä lyhyen matkan lentokoneessa on hyvin jalkatilaa matkustajillemme ja suurimmassa osassa koneita on tyylikäs Boeing Sky Interior -sisustus, ilmainen lennonaikainen WiFi ja live-TV.
This short-haul aircraft offers good legroom for our passengers, while most of the aircraft feature the sleek Boeing Sky Interior, free in-flight WiFi and live TV.

Iso-Britannian jäsenet (14.7%%) nimesivät lyhyen matkan kohteeksi maan jossa he tulevat todennäköisesti vierailemaan tänä keväänä tarkoituksenaan tavata joku, jonka kanssa lähteä matkalle.
UK members (14.7%%) named the short haul destination as the country they were most likely to visit alone this spring with the idea of meeting a companion to join them for the journey.