Translation for "lyhentävät" to english

Lyhentävät

verb

• shorten
• abbreviate
• cut
• cut down
• abridge
• truncate
• foreshorten

Translation examples

shorten verb

Työkalut, jotka lyhentävät myyntisykliä ja parantavat vastausaikaa
Tools to shorten the sales cycle and improve response time

Tämä voi joskus korjata akun kestoa lyhentäviä ongelmia.
This can sometimes fix problems that can shorten battery life.

Entistä monipuolisemmat tuotantolinjat parantavat toimitusvarmuutta ja lyhentävät toimitusaikoja.
The more diverse production lines which will enhance delivery reliability and shorten lead times.

Työttömyyden kasvu ja inflaation kiihtyminen lyhentävät palkkasopimusten kestoa.
Growth in unemployment and a pick-up in inflation shorten the duration of wage contracts.

Erityiset kuivausjärjestelmät lyhentävät puhdistuksen kokonaisaikaa, maksimoivat suorituskyvyn ja parantavat tehokkuutta.
Special drying systems shorten the cleaning process, maximise performance and increase efficiency.

Myös useat peräkkäiset yövuorot lyhentävät unen pituutta erityisesti ikääntyneillä.
Several successive night shifts, however, shorten the length of sleep, especially in older persons.

Vastaus: Keraamiset kivet tuhoavat vastukset ja lyhentävät niiden käyttöikää huomattavasti.
Answer: Ceramic stones will destroy the resistors and shorten their operating life considerably.

RCI (Remote Controlled Inking) ja optiona toimitettava ColorPilot Smart lyhentävät kuntoonlaittoaikoja
RCI (Remote Controlled Inking) System and optional ColorPilot Smart System shortens make-ready times

Kestävyys ja huollon parannukset lisäävät pitkäkestoisuutta, lyhentävät huoltoaikoja, tarjoavat helpomman
Durability and maintenance improvements increase longevity, shorten servicing times, provide easier access, and maximize operator productivity Technical Data

Tuotteet lyhentävät jakelunkeskeytysten kestoa, pienentävät huoltokustannuksia ja tekevät sähkönjakeluverkosta luotettavamman.
The products shorten the duration of supply interruptions, reduce maintenance costs and make the electricity distribution network more reliable.

Tutkijat ovat huomanneet tikkasirkun lyhentävän tikkua tai piikkiä tehdäkseen siitä helpommin käsiteltävän.
Scientists have observed that the finches may shorten the stick or spine to make it more manageable.

Kastemadot liikkuvat maan alla lihaskouristuksista tulevien aaltojen avulla, jotka lyhentävät ja pitentävät kastemadon vartaloa.
Earthworms travel underground by the means of waves of muscular contractions which alternately shorten and lengthen the body (peristalsis).

abbreviate verb

Huomautus: Jotkut lyhentävät ilmauksen fare de pelkästään far-sanaksi, mutta tämä sana on epävirallinen ja ei suositeltu käytettäväksi.
Note: Some people abbreviate fare de to far, but that word is unofficial and not recommended for use.

cut verb

Tarkat sijaintitiedot lyhentävät huomattavasti pelastuspalvelujen saapumisaikaa, pelastavat ihmishenkiä ja vähentävät vammojen vakavuutta.
Accurate location information will drastically cut emergency response time, save lives and red

DP6820 airless maaliruisku lyhentävät huomattavasti aikaa se vie maalata verrattuna siveltimellä ja telalla. Se on
The DP6820 airless paint sprayer will drastically cut the time it takes you to paint compared to using a brush and roller.

Raskaan sarjan louheautoissa yhdistyvät kilpailukykyinen teho-painosuhde, tehokas vaihteensiirto ja optimaalinen painon jakautuminen, mitkä yhdessä lyhentävät työjaksoaikoja.
Combining a competitive power-to-weight ratio, effective gearing, and optimum weight distribution, the heavy-duty dumpers cut cycle times.

Näkymät ovat lupaavat: tuoreen tutkimuksen mukaan virtuaaliset insinöörit lyhentävät infrastruktuuriin liittyvien ongelmien ratkaisu- ja korjausaikaa jopa 93 prosenttia.
The potential is promising: in a recent study, average resolution and fix time of infrastructure issues by Virtual Engineers was cut up to 93%.