Translation for "lyhennetyllä" to english

Lyhennetyllä

• reduced
• abbreviated

Translation examples

reduced

Voidaan käyttää lyhennettyä pakkaa.
Therefore, a slender group must be reduced.

Uudistetussa lopussa Lisette-Prunier kohtausta oli lyhennetty melkein kaksikolmasosaa.
During the strike, Pittston's production was reduced by about one third.

Amenin studioaikaa oltiin lyhennetty alkuperäisestä kymmenestä päivästä viiteen päivään.
His original prison term of ten years had been reduced to five and a half years in the revision.

Asevelvollisuus oli pakollinen kaikille 20-vuotiaille miehille, ja lyhennetty palvelusaika kesti kuusi vuotta, jota jatkoi yhdeksän vuoden pituinen reserviaika.
The period of service was reduced to 6 years full-time plus 9 years in the reserve.

Tämä aika on lyhennetty kolmeen vuoteen, jos asukas on naimisissa Yhdysvaltojen kansalaisen kanssa tai neljään vuoteen, jos oleskelulupa on hankittu turvapaikan kautta.
The residency requirement is reduced to three years if an applicant is married to a BOTC.

Toisen vaiheen polttoainesäiliö on pitkälti vain lyhennetty versio ensimmäisen vaiheen tankista, ja sen valmistuksessa käytetään pitkälti samoja menetelmiä ja työkaluja, mikä tehostaa tuotantoa.
The second-stage tank of a Falcon 9 is simply a shorter version of the first-stage tank and uses most of the same tooling, material and manufacturing techniques, reducing production costs.

abbreviated

Se merkitään usein lyhennettynä muodossa ”D.C.”.
This source is often abbreviated as "H".

Mousesports (lyhennettynä mouz) on saksalainen Esports-organisaatio.
Mousesports (abbreviated as mouz) is a professional eSports organization based in Germany.

LinuxQuestions.org (yleisesti lyhennettynä LQ) on englanninkielinen yhteisöpohjainen sivusto Linux-käyttäjille.
LinuxQuestions.org (commonly abbreviated LQ) is a community-driven, self-help web site for Linux users.

Tingryds AIF (lyhennettynä joskus TAIF) on ruotsalainen, Tingsrydistä kotoisin oleva jääkiekkoseura.
Tingsryds AIF (sometimes abbreviated TAIF) is an ice hockey club based in Tingsryd, Sweden.

Nykyisen junavuoron nimi on lyhennetty muoto junavuoron aiemmasta lempinimestä, The Afghan Expressistä.
The service's name is an abbreviated version of its previous nickname, The Afghan Express.

Nimi mecha tulee japanin sanasta meka, joka on lyhennetty lainasana englannin sanasta mechanical, mekaaninen.
The word "mecha" (メカ, meka) is an abbreviation, first used in Japanese, of the word "mechanical".

Far East Movement (lyhennettynä FM) on nelihenkinen hip hop-yhtye Los Angelesista, Yhdysvalloista.
Far East Movement (abbreviated FM) is an American hip hop and electronic music group based in Los Angeles.

Destroy Rebuild Until God Shows (lyhennettynä D.R.U.G.S.) on vuonna 2010 perustettu post-hardcore yhtye.
Destroy Rebuild Until God Shows (abbreviated as D.R.U.G.S.) was an American post-hardcore supergroup, formed in 2010.

Eyehategod (lyhennettynä EHG) on vuonna 1988 New Orleansissa Yhdysvalloissa perustettu sludge metal -yhtye.
Eyehategod (also abbreviated and referred to as EHG) is an American sludge metal band from New Orleans who formed in 1988.

Allgemeines Landrecht für die Preußischen Staaten, usein lyhennettynä ALR) oli merkittävä siviililakikodifikaatio Preussissa.
The National Statistics Socio-economic Classification (often abbreviated to NS-SEC) is the official socio-economic classification in the United Kingdom.