Translation for "luvanhaltijan" to english

Luvanhaltijan

• the licensee

Translation examples

the licensee

Säteilyturvakeskus valvoo, että luvanhaltijalla on tarpeellinen asiantuntemus ja valmiudet valvonnan järjestämiseksi ja että luvanhaltija omalta osaltaan toteuttaa edellä tarkoitettua valvontaa annettujen määräysten mukaisesti.
STUK sees to it that the licensee has the necessary expertise and preparedness to arrange the supervision and that the licensee

Luvanhaltijalla on oltava ydinlaitoksen venttiilien laitevaatimusmäärittely, joka sisältää turvallisuusluokkien 1, 2 ja 3 sekä luokan EYT venttiileille luvanhaltijan asettamat yleiset suunnittelu- ja laadunvalvontavaatimukset sekä noudatettavat viranomaisvaatimukset.
The licensee shall have a component requirement specificat

Tietoturvallisuus on osa luvanhaltijan johtamisjärjestelmää ja turvajärjestelyjä.
Information security is part of the licensee’s activity management system and security arrangements.

Luvanhaltijan on toimitettava venttiilistä rakennesuunnitelma, joka sisältää seuraavat asiakirjat:
The licensee shall submit a valve construction plan containing the following documents:

Luvanhaltijan on toimitettava pumpusta rakennesuunnitelma, joka sisältää seuraavat asiakirjat
The licensee shall submit the pump’s construction plan containing the following documents

Luvanhaltijan on tehtävä venttiilille vastaanottotarkastus ennen varastointia ja asennusta.
The licensee shall conduct an acceptance inspection on the valve before storage and installation.

Luvanhaltijan on tehtävä pumpulle vastaanottotarkastus ennen varastointia ja asennusta.
The licensee shall conduct an acceptance inspection on the pump before storage and installation.

Jos luvanhaltijan laiminlyönti on ollut vähäinen eikä sen voida katsoa myötävaikuttaneen vahingon syntymiseen, tuomioistuin voi vapauttaa luvanhaltijan 1 momentissa säädetystä vastuusta.
If the negligence of the licensee was minor, and cannot be regarded as having contributed to the occurrence of the damage, a court may discharge the licensee from the liability prescribed in paragraph 1 hereof.

Ydinvoimalaitoksen luvanhaltija on velvollinen huolehtimaan laitoksen turvallisesta käyttämisestä.
The licensee of a nuclear power plant is responsible for the safe operation of the plant.