luuydinsiirtoa - English translation

Translation for "luuydinsiirtoa" to english

Luuydinsiirtoa

Examples

Translation examples

bone marrow transplant

Luuydinsiirtojen (allogeeninen kantasolujen siirto) kansallinen erityisvastuu

National special responsibility for bone marrow transplantations (allogeneic stem cell transplantation)

Käyttömenetelmistä käytettiin kemoterapiaa tukevana toimenpiteenä - verensiirto kriittisissä tilanteissa - luuydinsiirto.

Among the methods of treatment used chemotherapy, as a supportive measure - blood transfusion, in critical situations - bone marrow transplantation.

Sairaalan luuydinsiirto-osaston muillakin pinnoilla käytetään antimikrobisia materiaaleja, sillä Iskun lisäksi Santaros-lastensairaalaan antimikrobisia tuotteita sairaalaan toimittivat Oras, Korpinen, Abloy, Lojer ja Teknos.

The hospital’s bone marrow transplant unit also uses antimicrobial materials for its other surfaces and, in addition to Isku, Oras, Korpinen, Abloy, Lojer and Teknos supplied antimicrobial products for the hospital.

Vettenrantaa motivoi paljon hoitomenetelmien kehittyminen ja potilaiden auttaminen. – Tavoitteeni on seuraavien viiden vuoden aikana jalkauttaa syövän soluterapian versio 2.0 Suomeen niin kuin Martti Siimes aikanaan toi meille luuydinsiirtojen 1.0 version 1970-luvulla.

For the next five years, I aim to introduce what is known as version 2.0 of cancer cell therapy in Finland, much like Martti Siimes in his time brought us version 1.0 in the 1970s, only at that time in terms of bone marrow transplants.

Ilmoita hoitohistoriasi reseptin tarjoajalle ennen lääkkeen aloittamista. Jos sinulle on tai on ollut joku seuraavista sairauksista, lääkäri saattaa olla kirjoittamatta resptiä tähän hoitoon: AIDS, luuydinsiirto, maksa- tai munuaisongelmat, tai mikä tahansa sairaus, joka vaikuttaa immuunijärjestelmän toimintaan.

If you have or have had any of the following conditions, a doctor may choose not to prescribe this treatment: an allergy to any containing ingredients; AIDS; a bone marrow transplant; liver or kidney problems; or any condition which limits the function of your immune system.

Iäkkäämmistä, jotka yleensä eivät kestä luuydinsiirtoa, ja niistä, joille ei löydy sopivaa siirrettä, on elossa viiden vuoden seurannan jälkeen 75 prosenttia.

Older people (who are generally too frail to undergo bone marrow transplants), and people who are unable to find a good bone marrow match, undergoing immune suppression have five-year survival rates of up to 75%.