Translation for "luutuneen" to english

Luutuneen

• the bones of sleep
• ossified

Translation examples

ossified

Luutuneet sukupuoliroolit rajoittavat myös heidän elämäänsä.
Ossified gender roles limit their lives, too.

Mutta vain toinen puoli - usein yrityksen omat, luutuneet käsitykset ja toimintatavat ovat vähintäänkin yhtä suuri este uusien tuotteiden ja liiketoimintamallien kaupallistamisessa.
This is partly true. But only partly - often company´s own legacy, ossified ideas and practises, is a major obstacle to commercialise new products and business models.

Yhteistyömahdollisuuksia on loputtomasti. MyData-lukkarit ovat tervetulleita haastamaan luutuneita ajatuksia ja pitämään kurssin oikeana, vaikka ICT-ammattilaiset olisivatkin juuri nyt kiireisiä infrastruktuurin rakentamisen kanssa.
Also, the MyData reverends are welcome to challenge ossified frames of mind and keep on the right track even if the ICT professionals are right now busy with the construction of infrastructure.

Sotaväkihän on luutunein väline, jolla vanhaa järjestelmää pidetään pystyssä, se on porvarillisen kurin ja pääoman herruuden kivettynein tukipylväs, jonka avulla pidetään yllä ja juurrutetaan orjamaista kuuliaisuutta sekä alistetaan työtätekevät pääoman valtaan.
For the army is the most ossified instrument for supporting the old regime, the most hardened bulwark of bourgeois discipline, buttressing up the rule of capital, and preserving and fostering among the working people the servile spirit of submission and subjection to capital.