Translation examples
Tämä on luultavimmin mahdollista USB-liitännän yhteydessä.
This is more likely possible with USB connection.
Jos sinulla on suunnitelma, keskityt luultavasti myös paremmin tavoitteeseesi.
When you have a plan, you’re more likely to stay focused on your goal.
Luultavasti sen vuoksi, että aseistautumattomina ja valmistautumattomina voitamme pikemmin!
Probably because we are more likely to be victorious if we are unarmed and unprepared!
A: Niin, luultavasti, tai sitten se tulee liittymään kulkutauteihin, koska siitä he ovat puhuneet.
Probably that or I imagine it's more like to be plagues because they've discussed this.
Mutta luultavaa on, että hän samalla ajatteli enemmän Enefan omia kuin hänen isiensä hyveitä.
Perhaps it’s beyond his natural strength; but it is more likely that he was badly taught.
Jos vielä niiden kasvupotentiaalikin on muita heikompi, työttömyydestä muodostuu luultavimmin pitkäkestoista ja
And if they also have lower growth potential, then that unemployment is more likely to become entrenched and structural.
On luultavasti parasta keskittyä henkilökohtaiseen hygieniaan tai kosmetiikkaan, koska ne todennäköisimmin lähettävät näytteitään.
It’s probably best to focus on personal care or cosmetics companies, as they are more likely to send samples.
Turvallisuutta turisteja Portugalissa on luultavasti enemmän kuin muissa EU-maissa, joissa ei vapauta turistien varovaisuutta.
The safety of tourists in Portugal is probably more like in other EU countries, which does not relieve tourists of caution.
Lisäosien tekijät mitä luultavimmin parantavat lisäosiaan ja luovat uusia, kun he tietävät luomiaan lisäosia arvostettavan.
Add-on authors are more likely to improve their add-ons and create new ones when they know people appreciate their work.
Ongelmana on tämä: mitä enemmän kysyt itseltäsi pääsemättä ratkaisuntunteeseen, sitä luultavammin tunnet eksyneesi ja lannistuneesi.
The problem is this; the more you question yourself without coming to a sense of resolution, the more likely you are to feel lost and discouraged.
Luultavimmin se kuitenkin toimii adheesiomolekyylinä.
However, it is more likely to have been an indoor dressage practice arena.
Tutkituista kolmevuotiaista lapsista tytöt masturboivat poikia useammin, luultavasti kehittyneempien motoristen taitojen takia.
Infants and children driven by teen drivers are three times more likely to be injured in a crash than those driven by an adult.
Luultavampaa kuitenkin on, että hallitus hakee ennemmin tukea molemmilta tai ainakin toiselta ääriortodoksiselta uskonnolliselta puolueelta.
People of no religion are less likely to support the main, constitution-oriented main political parties, or more likely to support a more neutral political party such as the Alliance Party of Northern Ireland.
Nornin katoamisaikaa ei tiedetä tarkasti; joskus sitä on väitetty puhutun vielä 1800-luvun alkupuolella, mutta luultavammin se katosi viimeistään 1700-luvulla.
The last reports of Norn speakers are claimed to be from the 19th century, but it is more likely that the language was dying out in the late 18th century.
Rengastettujen valkopäämerikotkien avulla on saatu selville, että laji voi luonnossa elää jopa yli 30-vuotiaaksi; luultavimmin valkopäämerikotka kuitenkin elää noin 20–30-vuotiaaksi.
Though their potential lifespans in the wild are unknown, alligator snapping turtles are believed to be capable of living to 200 years of age, but 80 to 120 is more likely.
Musicista sanoi: "Cyrusin onneksi karkaavat aivoistasi, kun kertosäkeistön viimeiset soinnut ovat käsillä, joka tarkoittaa sitä, että luultavasti tulevat muistamaan reippaasti loistavan hitin 'Party in the U.S.A.'"
Music said, "Fortunately for Cyrus, flee your brain cells within seconds of their final chords, which means you're more likely to remember the breezily brilliant hit 'Party in the U.S.A.'"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test